"私は制球に自信のある投手" LG優勝請負人、試合ごとに3四球でもプライドを傷つけられた

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの外国人投手アンダース·トールハーストが初のフルタイムシーズンを控え、四球の数を減らすことを目標にした。

トールハーストは11日（韓国時間）、米アリゾナ州スコッツデールで行われた2026LGスプリングキャンプで、球団を通じて「昨年、四球が多少多くて残念だった。 私は制球に自信のある投手だ。 今年は四球をさらに減らすのが目標」と力を込めて話した。

昨年8月、代替外国人選手として合流したトールハーストは、レギュラーシーズン8試合44イニングの間、6勝2敗、平均自責点2.86、44イニング17四球45奪三振で、LG球団4度目の統合優勝の最後のパズルと評価される。 9イニング当たりの四球は3.27個で、1試合当たり3個の四球しか許さなかったわけだが、トールハーストはこれに満足できなかった。

韓国シリーズでの活躍を見れば、それなりのことだった。 トールハーストは韓国シリーズ1先発で出場し、2試合13イニングの間、2四球12奪三振でいずれも勝利投手になった。 短い時間に見せてくれた驚くべきパフォーマンスにLGファンは彼を優勝請負人と呼んだ。 その成果が認められ、総額120万ドル（契約金20万ドル、年俸80万ドル、インセンティブ20万ドル）に再契約も確定した。

トールハーストは「優勝請負人というニックネームがあることも知らなかった。 先発投手と外国人投手としての責任感を持って、どんな状況でも自分自身を信じようとしただけだ」とし、「韓国シリーズは緊張よりもときめきに近かった。 監督が事前に第1戦の登板を話してくれたので、メンタル的にも十分備えることができた」と笑った。

交代で入ってきただけに、彼にとってもLGでのスプリングキャンプは今回が初めてだ。 トールハーストは「昨年すでに一緒に過ごした時間があり、適応には全く問題ない。 チームの同僚たちがたくさん助けてくれたので、もっとスムーズに溶け込むことができた」と話した。 続いて「個人的には少し早めに出て、トレーニングの前にサウナをしてストレッチをしながら体を十分ほぐすルーチンを守っている。 その後、トレーニングパートやコーチングスタッフと治療やマッサージを受けながら多くの会話を交わす」と付け加えた。

この日、トールハーストはブルペンピッチングを行った。 直球11球、カーブ6球、フォーク5球、カッター4球の計26球を投げ、直球の最高球速は時速148kmまで出た。 これを見守った金グァンサムLG投手コーチは、「今日のピッチングは変化球の完成度に焦点を置いたセッションだった。 全般的なトラッキング数値が理想的な水準に形成された。 特にフォークボールの垂直·水平の動きが最も理想的な値を記録し、最も完成度の高い球種であることが確認された」と説明した。

スプリッターにも分類されるフォークボールの装着は神の一手となった。 トールハーストは「2024シーズントロントで中間投手としてプレーした時、コーチングスタッフがスプリッターが私に良い武器になりうると助言した」として「2025シーズン選抜で補職が変わり、さらに必要性を感じた。 ブルペンピッチングとキャッチボールの時、感覚を引き上げようと努力した。 そのような練習が完成度を高めるのに役立った」と伝えた。

今シーズンの目標はやはり優勝だった。 昨年、統合優勝を果たしたLGは、2連覇を目標にした。 トールハーストは「負傷なしにシーズンを終えることが目標だ。 従来持ってきたルーチンと攻撃的なピッチングスタイルを維持しようとする。 また、先発でフルシーズンを過ごせばイニングが増えるため、回復管理にさらに気を使う計画だ」と明らかにした。 そして、「チームが韓国シリーズ統合優勝を果たすのに役に立ちたい。 また、LGのファンの皆さんに早く会って、情熱的な応援を感じたい」と笑顔を見せた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。