'リレー金メダル'のチェ・ミンジョン、オリンピック'最多メダル'の記録を樹立した··· いま、未踏の『個人戦3連覇』に挑戦 [ミラノ現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国ショートトラックの「生きている伝説」チェ·ミンジョン（城南市庁）が五輪の歴史にもう一つの大きな道しるべを残した。

チェ·ミンジョン、キム·ギリ（以上城南市役所）、ノ·ドヒ（華城市役所）、シム·ソクヒ（ソウル市役所）で構成された韓国女子代表チームは18日（現地時間）午後8時50分、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで開かれた「2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪」女子3000メートルリレーで1位で決勝ラインを通過した。 2位はイタリア、3位はカナダだ。

これでチェ·ミンジョンは個人通算6度目（金4·銀2）の五輪メダルを獲得し、金スニョン（アーチェリー）、チン·ジョンオ（射撃）、李承勲（イ·スンフン、スピードスケート）など冬季五輪で韓国人最多メダル保有者と肩を並べた。 金メダル4個もやはり「ショートトラックレジェンド」チョン·イギョンと同率を成す大記録だ。

14年に初めて太極マークをつけたチェ·ミンジョンは、ずっとエースの座を守ってきた。 2018平昌大会2冠王、2022北京大会1500メートル金メダルなどを総なめし、世界最強者として君臨してきた。 しかし、過程が順調ではなかった。

北京五輪を控えて浮上した同僚の沈錫希（シム·ソクヒ）との葛藤と負傷は大きな試練だった。 2022~2023シーズン後には「スケート紐を結ぶことさえ息が詰まった」と吐露するほど深刻なバーンアウトを体験したりもした。

結局、チェ·ミンジョンは昨シーズン、国家代表選抜戦をあきらめて再充電の時間を持った。 休みを取って帰ってきた彼は、ハルビン冬季アジア大会で3冠王に輝くなど、相変わらずの技量を誇示し、華やかに復活した。

今大会リレー金メダルはさらに特別だ。 過去のわだかまりを後にして「チーム勝利」のためにシム·ソクヒと直接呼吸を合わせる決断を下し、その結果、韓国女子代表チームは最上の戦力を構築して8年ぶりの頂上奪還に成功した。

今やチェ·ミンジョンの視線は、メイン種目の1500メートルに向かう。 もしこの種目で優勝すれば、五輪ショートトラック史上初の個人種目3連覇という前人未踏の記録を書くことになる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。