You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「グローブを4つ持ってきました」" KIAの外国人選手は頼もしいね! 虎はキム・ドヨンとキム・ソンビンが抜けてもメジャーリーガーが出撃する

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAの外国人打者ハロルド·カストロが24日、沖縄県嘉手納にある嘉手納野球場で行われた2026ワールドベースボールクラシック(WBC)に備えた韓国野球国家代表チームとの練習試合を控え、取材陣とインタビューを行った。 /写真=キム·ドンユン記者

「虎軍団」の新しい外国人打者、ハロルド·カストロ(33、KIAタイガース)が強烈なデビュー戦を行った。

KIAは24日、沖縄県嘉手納にある嘉手納野球場で行われた2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)に備えた練習試合で、代表チームに3-6で敗れた。

強力な国家代表マウンドに打線が5安打に抑えられた。 守備が惜しかった。 2回2死1塁で金ジュウォンのバウンドが大きいゴロをKIAの2塁手ユン·ドヒョンが逃した。 続くチャンスが代表チームのクリーンアップにつながり、大量失点した。

全体的に良くなかった試合で、カストロの強烈な一発は大きな慰めだった。 カストロは1回2死2塁の初打席で、代表チームの先発コ·ヨンピョの3球目のボールを右側フェンスの外に大きくパスした。

「チェンジアップマスター」と呼ばれるコ·ヨンピョの「チェンジアップ」を2度我慢した後に蹴飛ばした本塁打なので、さらに印象的だった。 まだ力が残っているような雷のようなスイングに現場では感嘆詞が出た。

試合後、取材陣と会ったカストロは「ツーボールなので3球目はいいボールが入ってくると思った。 サイドアームのボールはたくさん打ったことがないが、経験があって役に立った」と明らかにした。

そして、「投手と打者のどちらも印象深かった。 ツー、打ともに非常によく準備されたチームだと感じた。 完成度が高く見えた」と韓国代表チームを評価した。

WBC韓国野球代表チームが24日、沖縄県の嘉手納野球場でKIAタイガースと練習試合を行った。 KIAのカストロが1回表、先制の右越え2点本塁打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

カストロは昨年12月、KIAが新しく迎え入れた右投左打の外国人打者だ。 大リーグでカストロのイメージは、走れないところのない万能型ユーティリティープレーヤーだ。

大リーグ6シーズン450試合の間、捕手を除いた全てのポジションでプレーした。 最も多く走ったのが1125⅓イニング2塁、最も少ないのが89イニングの右翼手だ。 捕手としても9試合に登板し、平均自責点4.15を記録した。

KIAでは外野手としてプレーする予定だ。 しかし、主なポジションが2塁に優れた運動能力ですべてのポジションを消化できるだけに、キム·ドヨン、ナ·ソンボム、キム·ソンビンなどが抜けてもいつでもバックアップが可能だ。

カストロは「1塁手、2塁手、3塁手、外野手のグローブなど計4つのグローブを持ってきた。 1次キャンプでは外野だけで練習した」としながらも、「私はすべてのポジションでプレーする自信があり、好きだ。 大きな困難もなくうまくやっている」と力を込めて話した。

よく多くのグローブを手にする選手は、確実な自分のポジションがないバックアップユーティリティだ。 しかし、カストロは主力選手がどのポジションでも可能だということなので、その重みが違う。

WBC韓国野球代表チームが24日、沖縄県の嘉手納野球場でKIAタイガースと練習試合を行った。 KIAのカストロが1回表、先制の右越え2点本塁打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

コ·ヨンピョに打ったホームランは、そのクラスを立証する一発だった。 KIA球団の説明によると、カストロは精巧な打撃能力を保有した中長距離型だ。 実際、カストロは大リーグ通算打率2割7分8厘(1406打数391安打)で、ビッグリーグでもコンタクト能力を立証した選手だ。

さらに、昨年のトリプルAでは打者にやさしいリーグではないにもかかわらず、21本塁打を放ち、長打にも目覚めた。 KIA球団の関係者は「優秀なコンタクト能力を保有しており、クラッチ状況で解決能力が優れている。 2025年マイナーリーグで21本塁打を放つほど長打力も兼ね備え、チーム打線に大きな活躍が期待される」と説明した。

これに対しカストロは、「特に変わったことはない。 ただ、昨年トリプルAで行った方式と経験が大いに役立った。 今年もそうするつもりだ」と答えた。

慣れない環境にも少しずつKIAにも溶け込んでいる。 カストロは「ほぼ100%の体調だ。 気持ちよくシーズンを準備しており、1次キャンプ訓練の経験でさらに良くなっている」とし「光州に行けば家もでき、もう少し安定感を感じることができるだろう。 今やっていることをシーズンの時も続けていこうと思う」と笑顔を見せた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD