You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'ワ' 韓国23歳LAD相手に'154㎞の速球'爆発! 1Kパーフェクトな強烈な印象、KBO投手の代わりは誰だ

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

NCダイノスの新しい外国人投手、カーティス·テイラー。 /写真=NCダイノス提供
NCダイノスの新しい外国人投手、カーティス·テイラー。 /写真=NCダイノス提供

NCダイノスがロサンゼルス·ドジャースと米アリゾナの親善試合で惜しくも敗れた。 しかし、確かに収穫はあった。

NCは3日(現地時間)、米アリゾナ州グレンデールで行われたLAドジャースとの評価戦で1-6で敗れた。

NC球団関係者は「5回表、オ·ヨンスの四球後、代走者として出たシン·ジェインが2塁と3塁連続盗塁に成功した。 さらに、ドジャースの送球ミスの状況でホームまで入り、チームの初得点をあげた。 しかし、その後、追加得点は挙げられなかった」と明らかにした。

同日の試合はNCのCAMP2最後の強化試合だった。

NCは「前回の試合と同様、実戦シーズンに備えた試合運営を強調した。 単純な試合結果よりは各パート別の役割遂行と状況対応能力を点検することに重点を置いた」と説明した。

同日の試合は両チームの協議で勝敗と関係なく10回裏まで行われた。

NCは崔ジョンウォン(指名打者)、オ·ジャンハン(中堅手)、朴ミンウ(2塁手)、金フィジプ(遊撃手)、ソ·ホチョル(3塁手)、クォン·ヒドン(左翼手)、李ウソン(右翼手)、オ·ヨンス(1塁手)、金ジョンホの順で先発打順を組んだ。

NCの新しい外国人投手カーティス·テイラーは3イニング1被安打(1被本塁打)1死球4奪三振2失点を記録した。 最高球速は152km/hだった。

同日、NCは計9人の投手を動員したが、そのうち朴チハンが⅔イニング1四球2奪三振無失点(最高球速145km)、ペ·ジェファンが1⅓イニング1奪三振無失点(最高球速144km)の成績をそれぞれ上げた。

特に「23歳」イム·ジミン(2022年第2次5ラウンド50順位)が印象的だった。 イム·ジミンは延長10回に登板し、1イニング1奪三振無失点の快投を繰り広げた。 特に、最高球速154キロの速球を投げて強烈な印象を残した。 加平木洞(カピョン·モクドン)小学校(カピョン·リトル)-春川(チュンチョン)中学校-江原(カンウォン)高を卒業したイム·ジミンは、2023年に1軍舞台にデビューし、2試合に登板した。 続いて、軍服務を終えた後、20~25シーズンには7試合に登板し、1敗1ホールド、平均自責点3.86をマークした。 特に、150キロを上回るボールをぽんぽんと投げ、昨シーズン、NCファンの大きな関心を集めた。

テイラーは投球後、球団を通じて「今回の試合を通じて投げたかった球種を実戦で点検してみた。 速球をはじめ、全般的な投球内容に満足している」と話した。

続いて「ただカッターが低く入って失投になり、そのボールが本塁打につながった点は残念だ。 CAMP2期間には結果よりはシーズン準備に焦点を置いて投球数を増やしながら計画通りに着実に準備してきたと思う。 昌原NCパークでダイノスのファンと会うことになる瞬間が本当に待ち遠しい。 ファンの皆さんに良い姿で恩返ししたい」と意気込みを語った。

NCダイノスのイム·ジミン。 /写真=NCダイノス提供
NCダイノスのイム·ジミン。 /写真=NCダイノス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD