* Translated by Papago

Starnews

「イ・ヘチョンのフォーム?」ついに1軍デビュー→1アウト2、3塁の危機で無失点の大脱出だなんて! 「絶対に逃げずに『サムダック』モードのピッチを見せたい」「大胆な覚悟」

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山ベアーズがチームで貴重な左腕ブルペン投手をついに獲得するのか。 2ラウンドの新人がついに夢に描いた1軍舞台デビュー戦を成功裏に終えた。 その主人公はチェ·ジュヒョン(20)だ。

斗山は1日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われたキウムと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で16-6で勝利した。

この勝利で斗山は13勝15敗1分けをマークし、5割の勝率までたった2勝だけを残すことになった。 リーグ順位はNCダイノス、KIAタイガースとともに5位タイになった。 一方、キウムは11勝18敗をマークした。 キウムは2連敗に陥った。 リーグ順位は9位だ。

同日、斗山(トゥサン)が16-5で大きくリードしていた8回裏。 キウムの攻撃。 斗山はマウンドにルーキーのチェ·ジュヒョンを投入した。 チェ·ジュヒョンはマウンドに上がるやいなや、先頭打者のイム·ジヨルを相手にフルカウント勝負の末、7球目の中堅手浮いたボールに誘導した。 フォームがやや変わっていた。 過去、斗山ベアーズで猛活躍した左腕ブルペン投手の李ヘチョンのフォームを見ているようだった。

続いて、次の打者、朴スジョンを相手に5球目の四球を許したチェ·ジュヒョン。 引き続き、金ゴンヒを相手にボールカウント2-2で5球目のスライダーを攻略され、右翼線上の内側に落ちる2塁打を許した。 あっという間に走者は1死2、3塁になった。 失点危機。

しかし、チェ·ジュヒョンは平常心を失わなかった。 次の打席に入った梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)を7球まで行く接戦の末、ハイファストボールを投げ、空振りを誘導した。 2アウト、続いてソン·ジフまで4球目の空振り三振に仕留め、同日、自分のデビュー戦を終えた。

巨済(コジェ)高校(巨済市リトル)-外浦(ウェポ)中学校-馬山(マサン)高校を卒業したチェ·ジュヒョンは、2026年の新人ドラフトで2ラウンド全体17位で斗山の指名を受けてユニホームを着た。 先月29日、デビュー後初めて1軍エントリーに名を連ねた彼は、登録2日目にプロ舞台デビュー戦を行った。

斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供

今年、フューチャーズリーグでは11試合に登板して15イニングを投げ、1勝2ホールド、13奪三振、5失点、平均自責点3.00の成績を出した。 速球最高球速146キロまで出た。

チェ·ジュヒョンは試合後、「夢見てきた舞台で初登板を準備しながら、本当にわくわくして緊張した。 マウンドに上がる前に自分のボールを見せてから降りる」と誓ったが、幸いにも良い結果が出た。 気楽に投げられるようにリードしてくれた(金)ギヨンさんに感謝する」と感想を述べた。

続いて「オープン戦の途中でフューチャーズに移籍し、無条件に今年1軍エントリーに上がる」と誓った。 利川で激しく悩んで練習した結果がフューチャーズでよく出てくれてもう一度機会を得たようだ」として喜びを隠さなかった。

それと共にチェ·ジュヒョンは「今シーズンの目標は最大限1軍に長くいること」とし「マウンドの上で絶対逃げずに『サムダック』モードのピッチングを見せたい」と力強い覚悟を明らかにした。 最後に彼は「初登板をしてからいつも支援を惜しまなかった両親と友人たちが思い浮かぶ。 いつも感謝していて、これからもっと地道に証明する選手になりたい。 いつも応援してくださるファンの方々にも感謝したい」と挨拶し、次の日を約束した。

司令塔の金ウォンヒョン斗山(トゥサン)監督も賞賛を惜しまなかった。 キム監督は「マウンドではブルペン陣があまねく活躍した」とし「デビュー戦を行ったチェ·ジュヒョンも緊張したはずなのに、自分の役割を果たした」と励ました。

斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの左腕投手チェ·ジュヒョン。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース