* Translated by Papago

Starnews

「ついにカムバック」78億円のFAで1軍へ→すぐに先発出場はなぜ? 指揮官が試合のパフォーマンスに寄せる期待 [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=斗山ベアーズ提供
/写真=斗山ベアーズ提供

斗山ベアーズの「78億フリーエージェント(FA)ベテラン巨砲」ヤン·ソクファン(35)がいよいよ1軍舞台に戻ってきた。 そして復帰するやいなや先発出撃する。

斗山は18日午後6時30分、ソウル蚕室(チャムシル)野球場でKTウィズを相手に2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

斗山は前日(17日)1-8で敗北し、2連敗に陥った。 33勝2分け33敗で5割の勝率となった。 さらに、5連続ウイニングシリーズも終了した。 それでもシリーズの総なめは避けなければならない。

同日、斗山は朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)、チョ·スヘン(中堅手)、キャメロン(右翼手)、ヤン·ウィジ(捕手)、金インテ(指名打者)、リュ·スンミン(左翼手)、ヤン·ソクファン(一塁手),アン·ジェソク(三塁手),イ·ユチャン(二塁手)の順で先発ラインナップを構成した。 斗山の先発投手はチェ·ミンソク。

ヤン·ソクファンが1軍エントリーに復帰、7番打者兼1塁手として先発出場するのが目につく。

斗山はこの試合に先立ち、梁錫煥(ヤン·ソクファン)と右腕の金正宇(キム·ジョンウ)を1軍にコールアップした代わりに、崔勝容(チェ·スンヨン)と姜承浩(カン·スンホ)を抹消した。

梁錫煥は今季、27試合に出場して打率0.205(88打数18安打)、1本塁打、2塁打3本、6打点5得点、8四球29三振、長打率0.273、出塁率0.260、OPS(出塁率+長打率)0.533の成績を記録していた。

フューチャーズリーグでは20試合に出場し、打率2割3分3厘(59打数12安打)3本塁打2塁打2本、16打点5得点、1盗塁、3四球、1死球、6三振、長打率0.390、出塁率2割4分6厘の成績をマークした。 最近、フューチャーズリーグで3試合連続安打を放った。

梁錫煥は先月4日、1軍エントリーから抹消された。 そして47日ぶりに1軍にコールアップされた。

試合に先立ち、キム·ウォンヒョン斗山監督は「ヤン·ソクファンの長所は長打力」とし「チームに長打力が必要な部分もあり、最近2軍で競技力がかなり良くなった。 そのような部分に期待をかけている」とコールアップの背景を説明した。

一方、斗山に対抗してKTは崔元俊(チェ·ウォンジュン、中堅手)、金賢洙(キム·ヒョンス、指名打者)、安賢敏(アン·ヒョンミン、右翼手)、ヒリアード(左翼手)、ホ·ギョンミン(三塁手)、リュ·ヒョンイン(二塁手),オ·ユンソク(一塁手),チョ·デヒョン(捕手),クォン·ドンジン(遊撃手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はソ·ヒョンジュン。

/写真=斗山ベアーズ提供
/写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース