* Translated by Papago

Starnews

"コレアノ・エルマーノ、兄弟よ、君はもうメキシコ人だ!「8年ぶりに再び響き渡る友情のスローガン [K-EYES]

公開日:

Lee Yunjeong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

*「K-EYES」はK-コンテンツとK-カルチャー及びKエブリシングを見つめるグローバルな視線を紹介するコーナーです。

ビバコリアを叫ぶメキシコカップル/写真=(グアダラハラ)金ジンギョン待機者
ビバコリアを叫ぶメキシコカップル/写真=(グアダラハラ)金ジンギョン待機者
グアダラハラ現地ペンフェスティバルに参加中の現地観客たち/写真= (グアダラハラ)パク·コンド記者
グアダラハラ現地ペンフェスティバルに参加中の現地観客たち/写真= (グアダラハラ)パク·コンド記者

2026年北中米ワールドカップ(W杯)1次リーグの韓国対メキシコ戦を翌日に控え、両国ファンの特別な友情をメキシコ現地メディアで取り上げた。

インフォバエ·レコードなどメキシコメディアは「コレアノ·エルマーノ、ヤエレス·メキシカーノ!(コレアノ、兄弟よ、もうあなたはメキシコ人!¡「Coreano hermano, yeres mexicano!)」というスローガンが今回のW杯で再びグアダラハラ通りに響き渡っていると伝えた。明日(19日)、競技場の中では熾烈なライバルになるが、グアダラハラ通りではすでに両国ファンの友情が真っ最中だ。

この掛け声が始まったのは2018年ロシアワールドカップ。 当時、韓国がすでに16強脱落が確定した状況でも、ドイツを2-0で下し、メキシコの16強進出を助けた。 これに感激したメキシコのファンたちは、メキシコシティの韓国大使館前に自発的に集まって感謝パレードを行った。 この時、あのスローガンが誕生した。

今大会でも両国ファンの交流は連日話題を呼んでいる。 韓国-メキシコ戦が開かれる6月18日、競技場の外では両国ファンが一緒にサイの「江南スタイル」に合わせて馬ダンスを踊る異色パフォーマンスが繰り広げられる予定で話題を集めている。

韓国のファンたちがグアダラハラ·タケリア(タコ屋)で食事をしていたところ、江南スタイルが流れると即興的に馬乗りダンスを始め、メキシコのお客さんたちが合流して国境を越えた即興パーティーが行われた映像がバイラルになった。

韓国のファンがメキシコ伝統レスリングのルチャリブレ競技場を訪れ、江南スタイルに合わせて踊ると、メキシコ観衆が熱烈に呼応した場面も話題になった。 メキシコの女性たちが「BTS、BTS!」を叫びながら韓国ファンに接近する場面、韓国ファンがグアダラハラ路地を歩き回りながらトルタアオガダ(グアダラハラ伝統料理)·ヴィリア·テキーラを楽しむ場面もSNSを熱くした。

インフォバーには「W杯開幕後、グアダラハラには史上最大規模の韓国応援団が到着した。 今回の試合はメキシコ領土で開かれた歴代最大規模の韓国ファン集結になるだろう」と展望した。

韓国競技の時、韓国人ユーチューバーのイノニャン(ユン·スジン)が競技場でメキシコ男性に「目を裂く」人種差別ジェスチャーを受ける映像がバイラルされ、公憤を買うこともあった。 しかしメキシコのファンたちは直ちに「あの人がメキシコを代表しない」、「心より謝罪する」という反応を吐き出し、行為当事者は本人が属した協会長職から退いて公開謝罪した。 FIFAはイノニャンを韓国-メキシコ戦に公式招待し、イノニャンは「世の中には良い人がはるかに多いということを感じた」と答え、両国国民の間に深刻な葛藤に広がることはなかった

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース