*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

皮肉な「申告式」だった。
野球韓国代表チーム(柳智賢監督)が9日、東京ドームで行われた2026ワールドベースボールクラシック(WBC)1ラウンドC組のオーストラリアとの最終戦で7-2で勝利し、劇的に8強進出に成功した。
この日の試合では今シーズンKBOリーグに初登場するオーストラリア代表チーム選手3人が不本意ながら韓国の勝利に「助っ人」の役割をして注目を集めた。 国内ファンに所属チームではない国際大会を通じて、本人としては嬉しくない第一印象を残したわけだ。

最も決定的なミスを犯した選手は、今年「アジアクォーター」でKIAタイガースに入団したジェリド·デール(26)だ。 同日、先発5番打者の遊撃手として出場した彼は、チームが2-6でリードされていた9回表、致命的なミスを犯した。
1死1塁で李ジョンフ(28、サンフランシスコ)の打球が投手ジャック·オーラグリン(26)のグローブに当たって屈折した。 慌てて動いてボールを取ったデイルは、1塁走者のパク·ヘミンをアウトさせようと2塁に投げたが、悪送球になってしまった。 ボールが右翼手の前に流れている間にパク·ヘミン(36、LG)は3塁まで到達し、後続のアン·ヒョンミン(23、KT)の中堅手犠牲フライの時、千金のような7番目の得点を挙げることができた。
KIAと契約金4万、年俸7万、オプション4万ドルなど総額15万ドル(約2億2000万ウォン)で契約したデールは、豪州リーグと米国トリプルAを経て、昨年は日本プロ野球(NPB)オリックス·バファローズ2軍で41試合に出場した。

マウンドではやはり今年、アジアクォーターでLGツインズと年俸20万ドル(約2億9000万ウォン)で契約した左腕ラクラン·ウェルズ(29)が先発で出た。 1回をよく抑えた彼は、2回表に先頭のアン·ヒョンミンに左前安打を打たれた後、「あいにく」今やチームメイトになったムン·ボギョン(26、LG)に先制右中間2ラン本塁打を許した。
ウェルズは続いて、ノ·シファンと朴ドンウォンに四球を許した後、コーエン·ウィン(27)にマウンドを渡した。 ⅔1イニング2被安打2四球2失点、投球数33個の早期降板だった。

豪州の4番打者として先発出場したアレックス·ホール(27)も、今年KBOフューチャーズリーグに加わる蔚山(ウルサン)ウェールズと総額9万ドル(約1億3000万ウォン)で契約した打者だ。 スイッチヒッターで捕手、一塁手、外野手など多様なポジションを消化する彼は、2023年アジアプロ野球チャンピオンシップ(APBC)韓国戦で文東柱(ムン·ドンジュ、23、ハンファ)を相手に本塁打を放ち、国内ファンに強い印象を残した。
しかし、同日の試合では中心打者の役割を果たせなかった。 3打数無安打1四球。 特に、1回1死1、2塁で左翼手フライに続き、2-6で追撃した8回2死1、2塁でもショートフライに止まり、追加点を挙げることができなかった。
彼らの他にオーストラリア代表チームには、かつてKBOリーグの舞台で活躍した選手もいた。 チームの2番目の投手として出場し、⅓イニング2被安打2失点で振るわなかったウィンは、昨年LGの代替外国人選手としてプレーし、5試合で1勝1敗を記録した。 この日の試合には出場しなかったが、投手のウォーウィック·サーフォールド(36)は2019-2020年の2シーズン、ハンファ·イーグルスで通算52試合22勝(24敗)を記録し、国内ファンに親しまれている。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


!['裏切り者'となったKIAの新外国人選手はなぜ?→LGのパク·ヘミンは意識しすぎたのか 'なぜ雑なフォームでそこに悪送球を投げたのか' [WBC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026031010453711354_1.jpg)

![パク·ヨンテクが日本の中継席で号泣→「韓国は脱落です」「を叫んでいた私、確かに上がると思ったからそうしたんです···「 感動の嵐 [WBC]](https://menu.mt.co.kr/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/starnews/main_sub_sports/2026/e485ba158d9fb91b08aa2a91444b2231.png)







