"私の娘よ、イランに戻ったら死ぬ" 母の警告を聞かずに··· 亡命を撤回したイランの女性選手、結局帰国の途へ "仲間の位置も漏洩"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

豪州で亡命を申請したイラン女子サッカー代表チームの選手のうち1人が、家族の安全を憂慮して意思を覆し、イランに帰る道に上がった。 残念ながら「帰ってきたら死ぬ」という母親の切迫した引き止めが選手に適時に届かなかったと伝えられた。

英国「ザ·サン」は11日（現地時間）、「オーストラリア当局から避難所を提供されたイラン代表チームの選手の一人が考えを変え、帰国を決めた。 この過程で残った同僚たちの位置をイラン大使館に漏洩する危機が発生した」と報道した。

イ選手は9日、オーストラリアビザを発給された5人の同僚と合流することにしたが、10日に飛行機に搭乗せずイラン行きを選んだ。 オーストラリア内務部のトニー·バーク長官は「該当選手が同僚とコーチの助言を受けてイラン大使館に連絡し、これにより残った6人の選手たちを新しい安全家屋に緊急移動させなければならなかった」と明らかにした。

李選手が亡命をあきらめた決定的な理由は、故国に残された家族の安全に対する恐れのためだという。 しかし、彼の母親が送った「イランに戻るな。 「彼らはあなたを殺すだろう」という不気味な声のメッセージは、すでに遅すぎた。

メディアによると、支持者たちが空港を移動中の選手にこのメッセージを必死に伝えようとしたが届かず、彼は現在マレーシアのクアラルンプールに滞在中であることが把握されている。

今回の事態はイラン女子代表チームが2日、オーストラリアで開かれた韓国とのアジアサッカー連盟（AFC）女子アジアカップ組別リーグ初試合で国家斉唱を拒否したことから始まった。 イラン政権は彼らを「裏切り者」と烙印を押し、選手たちの安危に対する国際社会の憂慮が大きくなった状況だった。

メディアは「選手たちがイラン当局の強圧によって動いているという情況もあちこちで捉えられている。 イラン検察庁はオーストラリアに残った選手たちに対して亡命要請を「敵の陰謀」と非難し「家族の心配を減らすために帰国せよ」と直接的な脅迫を加えた」と伝えた。

オーストラリアゴールドコーストのホテルでイラン代表チームを目撃したある女性は「雰囲気が非常に緊張し、徹底的に統制されていた。 選手たちはイラン警護員の持続的な監視を受けた」と証言した。 一方、ある選手の家族はイランから「必ずそこに残っていなければならない」というメッセージを密かに伝えたりもした。

実際、帰国の途についた残りの選手たちが10日、シドニーを離れた当時、ある選手が腕を強く握ったまま無理やりバスに乗り込み、他の選手は嗚咽する姿が目撃され大きな公憤を買った。

国際社会も素早く動いた。 ドナルド·トランプ米大統領はイラン代表チームが帰国する場合「十中八九殺害されるだろう」とし、オーストラリアのアンソニー·アルバニーズ首相とこの問題を議論したと明らかにした。 トランプ大統領の介入ニュースが伝えられた直後、主将のザラ·ガンバリをはじめとするパテメ·パサンディーデ、ザラ·サルバリ、アテペラ·ラマザンザーデ、モナ·ハムーディなど5人の選手が監視を突破してホテルロビーを脱出し、オーストラリアに亡命を申請した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。