You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'豪雨を乗り越えての初ゴール' チョ・ギュソン "しばらくゴールがなかったが、得点できて嬉しいです"··· EPLノッティンガム遠征で決勝ゴール「感激」

公開日 :
Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ミート·ウィランFWチョ·ギュソン。/写真=ミート·ウィラン公式SNS まとめ
ミート·ウィランFWチョ·ギュソン。/写真=ミート·ウィラン公式SNS まとめ

ミート·ウィランFWチョ·ギュソン(28)が今年初ゴールを決めた感激的な感想を伝えた。

ミート·ウィランは13日午前(韓国時間)、英国ノッティンガムのザ·シティ·グラウンドで行われたノッティンガム·フォレストとの「2025-2026シーズン欧州サッカー連盟(UEFA)ヨーロッパリーグ(UEL)」16強1次戦遠征でチョ·ギュソンのヘザー決勝ゴールに支えられ、1-0で勝利した。

これで、ミット·ウィランは第2戦のホーム試合で引き分けてもベスト8入りを果たす有利な立場に立った。 これに先立って、リーグ·フェーズでミット·ウィランは36チームのうち3位(勝ち点19)という好成績で、球団史上初めて欧州対抗戦ベスト16入りを果たした。

両チームの直接対決は今季2度目だ。 ミット·ウィランは昨年10月、リーグ·フェイズの第2戦遠征でもノッティンガムを3-2で下したことがある。

この日ベンチで試合を始めたチョ·ギュソンは後半12分に投入され、2分後にはイ·ハンボムが入ってきた。

最前方でチャンスをうかがっていたチョ·ギュソンは後半35分、決勝ゴールを決めた。 イ·ハンボムとボールをやりとりしたウスマン·ディアオが前方に長くクロスを上げ、チョ·ギュソンがゴールポストの隅に向かって額に差し込みゴールネットを割った。 チョ·ギュソンは咆哮し、ミット·ウィラン監督のところに駆けつけ、抱き合って喜んだ。

ミート·ウィランFWチョ·ギュソンが13日午前(韓国時間)、英国ノッティンガムのザ·シティグラウンドで行われたノッティンガム·フォレストとの「2025-2026シーズン欧州サッカー連盟(UEFA)ヨーロッパリーグ(UEL)」決勝トーナメント1回戦でヘディングを試みている。/写真=ミート·ウィラン公式SNSのまとめ
ミート·ウィランFWチョ·ギュソンが13日午前(韓国時間)、英国ノッティンガムのザ·シティグラウンドで行われたノッティンガム·フォレストとの「2025-2026シーズン欧州サッカー連盟(UEFA)ヨーロッパリーグ(UEL)」決勝トーナメント1回戦でヘディングを試みている。/写真=ミート·ウィラン公式SNSのまとめ

今年、チョ·ギュソンの初ゴールであり、昨年12月12日のヘンク戦の得点以来3ヵ月ぶりの得点だ。 これでチョ·ギュソンは今季公式戦7号ゴールを記録した。 彼はデンマーク·スーペルリーガ3ゴール、デンマーク·カップ2ゴール、UEL2ゴールを記録している。

サッカー統計専門「フットモブ」によると、チョ·ギュソンは約33分走る間、ボールタッチがたった9回に過ぎなかった。 このうち、一度だけ訪れたチャンスを得点につなげる高いゴール集中力を見せた。 フットモブはチョ·ギュソンに上位圏評点である7.2を与えた。

ミート·ウィラン公式ホームページによると、試合後、チョ·ギュソンは長い間続いたゴール沈黙を破ったことに対する安堵感とチームに向けた献身を表わした。 彼は「本当に準備ができていて、それが競技力であることが分かった。 今回の勝利は皆が享受する資格があるチーム全体のもの」と喜んだ。

自分の得点シーンについては「ディアオのクロスを褒めたい。 守備をかわすための数回の動きが功を奏した」と振り返った。 続いて「正直、しばらくゴールがなかったので、また得点できて本当に嬉しい。 だが、この勝利は私個人ではなく私たち皆が共に成し遂げたこと」と付け加えた。

得点後喜ぶチョ·ギュソン(左)の姿。/写真=ミート·ウィラン公式SNSのまとめ
得点後喜ぶチョ·ギュソン(左)の姿。/写真=ミート·ウィラン公式SNSのまとめ

同日、後半戦の豪雨の中、水中戦についての生々しい裏話も伝えた。 試合終盤の30分間、大雨が降り、正常なパスプレーが難しかった。 「実は今も依然として寒い」として笑ったチョ·ギュソンは「雨が本当にたくさん降ったが、交替投入前からすでにベンチでこの状況について話を交わした。 むしろ雨が本格的に降ると、相手(ノッティンガム)が苦戦するのを感じた」と説明し、悪天候を賢く活用したことを明らかにした。

EPLチームを相手に貴重な遠征勝利を手にしたチョ·ギュソンの視線は、すでに次の試合に向けられていた。 1週間後、ホームのヘルニングで行われる決勝トーナメント第2戦の展望についての質問に対し、「我々は今、うまくやっている。 しかし、トゥールベール監督がロッカールームで強調したように、今は来週の第2戦ではなく、近日開催予定の日曜日、ノルセランとのリーグ(チャンピオンシッププレーオフ)試合を準備することがより重要だ」と強調した。

最後にチョ·ギュソンは「今夜はこの勝利を楽しむが、明日から私たちは再び始める」とし、固い覚悟を固めた。

試合後、ロッカールームに入るチョ·ギュソンの後ろ姿。 /写真=ミート·ウィラン公式SNSのまとめ
試合後、ロッカールームに入るチョ·ギュソンの後ろ姿。 /写真=ミート·ウィラン公式SNSのまとめ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD