*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

スコットランド·プレミアシップの強豪セルティックで活躍中のヤン·ヒョンジュン(24)が、洪明甫号のリスト発表をわずか1日後に控え、シーズン初のマルチゴールを決め、強烈な武力示威を繰り広げた。
ヤン·ヒョンジュンは15日(韓国時間)、スコットランド·グラスゴーのセルティックパークで行われた2025-2026シーズンスコティッシュ·プレミアシップ第30ラウンドのホーム試合で、右サイドの攻撃手として先発出場し、フルタイムで2ゴールを決めた。 セルティックはヤン·ヒョンジュンの大活躍に支えられ、マザーウェルに3-1の逆転勝ちを収め、リーグ2位(勝ち点61)の座を守った。
同日、ヤン·ヒョンジュンのつま先は危機状況でさらに輝いた。 セルティックは前半32分、マザーウェル·エリヤ·ジャストに先制ゴールを奪われ、連れて行かれた。 しかし、38分、ヤン·ヒョンジュンが解決師として出場した。 チームメートのシュートを相手GKが打つと、ボックスの中に突っ込んだヤン·ヒョンジュンは、集中力のある右足シュートでゴールネットを割って勝負のバランスを取った。
後半戦に入って、相手DFエマニュエル·ロンエロの退場とトマシ·チバンチャラのペナルティーキック逆転ゴールで勝機をつかんだセルティックは、ヤン·ヒョンジュンのくさびで勝利を確定した。 34分、ゴールキックがそのまま相手陣営まで流れると、ヤン·ヒョンジュンは速いスピードで前方浸透を試みてチャンスをつかみ、精巧な左足シュートでマルチゴールを完成させ、3-1の勝利に終止符を打った。
ヤン·ヒョンジュンが1試合で2ゴールを決めたのは、昨シーズン後半のセントミレン戦以来約1年ぶりのことだ。 今回の得点でヤン·ヒョンジュンはリーグ6号ゴールであり、シーズン公式戦8号ゴールを決め、マーティン·オニール監督の信頼に完璧に応えた。

記録面でも圧倒的だった。 ヤン·ヒョンジュンは同日試みた2回のシュートを全てゴールにつなげる決定力を披露した。 サッカー統計メディア「フットモブ」によると、ヤン·ヒョンジュンは評点9.1を記録し、試合最優秀選手(MOM)に選ばれた。 この他にも、キーパス2回、大きなチャンス創出1回、ドリブル成功2回など、攻撃指標全般で歴代級の活躍を見せ、チームの攻撃を指揮した。
試合後、マーティン·オニール監督は「ヤン·ヒョンジュンは本当に優れていた。 ゴールを決めなければならない時に正確に得点してくれた」と絶賛した。 ヤン·ヒョンジュンも「重要な試合で勝利できて嬉しい。 実はもっと多くのゴールを入れることができたが、それでも2ゴールを決めて満足している」と感想を述べた。
今回の活躍は16日午後2時、コリアフットボールパークで予定されている洪明甫(ホン·ミョンボ)韓国代表監督の3月のAマッチリスト発表を控えて行われたもので、意味が大きい。 ヤン·ヒョンジュンは昨年6月、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯最終予選以後、初の代表チーム抜擢を狙っている。
特に、ヤン·ヒョンジュンは今季、セルティックでウィンガーはもちろん、スリーバックのウィングバックとしても出場し、戦術的な多才さを立証した。 スリーバックとフォーバックの両方を考慮する洪明甫(ホン·ミョンボ)監督にとって、ヤン·ヒョンジュンの最近の急上昇は魅力的な選択肢になる見通しだ。 今回のリストに入ってコートジボワール、オーストリアを相手に実力を証明すれば、生涯初のW杯舞台入りの可能性も一層高まるものと見られる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。







![日本、山本のホームラン→大谷がすぐにソロホームランで対抗! マイアミの「火力ショー」にファンが熱狂 [マイアミ現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026031505001845947_1.jpg)




