You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「優勝レジェンド・グッバイ」ベ・ヘユンとキム・ダンビが共に引退··· 「すべての瞬間に感謝」

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ペ·ヘユン引退。 /写真=三星生命ブルーミングス提供
ペ·ヘユン引退。 /写真=三星生命ブルーミングス提供

龍仁(ヨンイン)三星(サムスン)生命ブルーミングスの優勝を共にした2人のベテラン、ペ·ヘユン(37)とキム·ダンビ(34)が、親しくなったコートを離れる。

三星生命は29日、チームの象徴的なセンター、ペ·ヘユンとフォワードのキム·ダンビが現役引退を決めたと公式発表した。 2025-2026チャンピオン決定戦を最後に長い道のりを終えた2人の選手は、球団を通じてファンに別れの挨拶をした。

07~08新世界(ハナ銀行の前身)に入団してプロ生活を始めたペ·ヘユンは、13~14年から三星生命のユニホームを着てチームの柱として活躍した。 2007~2008から2025~2026まで19シーズン毎シーズン25試合以上出場する鉄人としてWKBLレギュラーリーグ通算584試合出場という大記録を残した。

デビュー初年度の2007~2008新人賞を皮切りに2022~2023と2024~2025 BEST 5選定、2025~2026フリースロー賞受賞など引退直前までリーグトップクラスの技量を維持した。 特にセンターであるにもかかわらず、卓越したパスセンスを備え、2023~2024にはトリプルダブルを記録し、2020~2021には主将としてチームを率いてチャンピオン決定戦の優勝カップを持ち上げることもした。

キム·ダンビ引退。 /写真=三星生命ブルーミングス提供
キム·ダンビ引退。 /写真=三星生命ブルーミングス提供

引退を宣言したペ·ヘユンは球団を通じて「サムスン生命のために走ることができて本当に光栄だった」として「指導して下さったイム·グンベ団長とハ·サンユン監督、コーチングスタッフ、そして一緒に走った同僚とファンのおかげで計画よりさらに長い時間選手生活をすることができた。 すべての瞬間に心から感謝する」と感想を述べた。

一緒に引退を決めた金ダンビも、三星生命の優勝の歴史を共にした主役だ。 2011~2012ウリィ銀行に修練選手として入団し、人間勝利の歴史を書いたキム·ダンビは2020~2021からサムスン生命に合流した。 移籍初年度の2020-2021チャンピオン決定戦第5戦で3点シュート4本を決め、チームの優勝を確定するなど、決定的な瞬間ごとに純度の高い活躍を繰り広げた。

キム·ダンビは「15年間バスケットボールと一緒にできて幸せだった。 最後を完璧な姿で終えることはできなかったが、チャンピオン決定戦の舞台で選手生活を終えることができて意味深い」とし、「辛かった瞬間まで全て大切な時間だったし、一生忘れられないと思う」と伝えた。

三星生命球団はチームのために献身した2人の選手のために2026-2027正規リーグホーム試合中に引退式を行う予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース