You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「(キム)ヒョンスが怒っていた」 KS MVPがフライ一つで特打を自ら申し出るとは··· 50億のFA体感効果は期待以上 [水原現場]

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTの金賢洙(キム·ヒョンス)が16日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたLGとのオープン戦で敗れた後、追加トレーニングを行っている。 /写真=キム·ドンユン記者
KTの金賢洙(キム·ヒョンス)が16日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたLGとのオープン戦で敗れた後、追加トレーニングを行っている。 /写真=キム·ドンユン記者

プロ野球KTウィズが50億FA効果をシーズン開始前から体感している。

イ·ガンチョル監督は17日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLバンクKBOオープン戦LGツインズとのホーム試合を控え、「昨日(金)ヒョンスが(4回裏)打球をパスしなかったことで腹が立った」と大笑いした。

該当状況は前日(16日)、水原(スウォン)LG-KT戦の4回裏だった。 当時、2死2塁で打席に入った金賢洙の打球は、右側フェンスのすぐ前で李ジェウォンのグローブにすっぽり入った。 越えていたら4-3の逆転になる状況だった。

しかし、その後点数が出ず、KTは3-5で敗れ、オープン戦3連敗に陥った。 2分け3敗でオープン戦最下位に止まったのはおまけ。 この打球が非常に残念だった金賢洙だ。

イ·ガンチョル監督は「(金)ヒョンスが打席が終わってもずっとバットを持っていたので、『あなた、終わったじゃないか』と言ったら『いいえ』と言われた」と笑った。 続いて、「打球が少し効いたようだ。 自分なりに考えたことがあるが、それがうまくいかなかったようだ」と付け加えた。

前日、7安打で3点に止まったKTは、若い選手たちが主軸で試合後、エキストラの練習を自ら要望した。 ここに「最古参」金賢洙(キム·ヒョンス)も自然に加わった。 この日、3打数無安打を含めてもオープン戦打率3割6分4厘の彼のせいにする人は誰もいなかったが、数分間バットを振りながらグラウンドを離れた。

KTの金賢洙(キム·ヒョンス)が16日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたLGとのオープン戦で敗れた後、追加トレーニングを行っている。 /写真=キム·ドンユン記者
KTの金賢洙(キム·ヒョンス)が16日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたLGとのオープン戦で敗れた後、追加トレーニングを行っている。 /写真=キム·ドンユン記者

イ·ガンチョル監督は「特打ではなかった。 選手たちが自分たちが打ちたいと言って残ったようだが、(金)ヒョンスもそれに挟まれたのだ」と笑った。

金賢洙は昨年、LG所属で韓国シリーズMVPに輝いた後、3度目のFAを宣言した。 反騰した成績とともに、LGダッグアウト文化を変化させた率先垂範リーダーシップで多くの注目を集めた。

良いダッグアウトの雰囲気にも変化しなければならなかったKTは、金賢洙に3年50億ウォンの契約を抱かせた。 安定した安打が足りないKT打線に生産性を高め、勤勉なベテランを見て、若い選手たちが刺激を受けてほしいと思った。

50億ウォンの価値をスプリングキャンプから見せている金賢洙だ。 イ·ガンチョル監督は日本沖縄スプリングキャンプで、「なぜ金賢洙を使うのか分かった。 練習しているのを見ると、本当にいい選手だ。 なぜ金賢洙なのかが分かったと言えば終わりだ」と話した。

キャプテンのチャン·ソンウも「私も外でたくさん見たし、(金)ヒョンスさんと同じチームでやったのは初めてだ。 おそらく私だけでなく、若い選手から中間級の選手まで、おそらく見て感じることが多いだろう」と話した。 続いて「(金)ヒョンスさんは自分自身が証明してこそ後輩たちもついてくると思う。 年を取ってベテランになればその部分が一番大変だが、ヒョンスさんはそのような部分において大韓民国最高の打者の一つではないか」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD