You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'衝撃' パリオリンピック3冠のイム·シヒョン、最終10位→代表選考会落選! チャン・ミンヒ、カン・チェヨン、アン・サンが最終選出

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

臨時県。/写真=ニューシス提供
臨時県。/写真=ニューシス提供

「五輪の金メダルを取るより難しい」という言葉が、もう一度現実になった。 2024年パリ五輪3冠王イム·シヒョン(23、現代モービス)が太極マークを付けられず、2026名古屋·愛知アジア大会出場が不発に終わった。

イム·シヒョンは20日、忠清北道清州市(チュンチョンブクド·チョンジュシ)の金スニョンアーチェリー場で行われた2026年アーチェリー国家代表3次選抜戦女子リカーブ部門で総合配点39点、平均27.5679点で最終10位を記録、アジア大会出場権が与えられる3位に入らなかった。

衝撃的な結果だ。 イム·シヒョンは初めて参加した2022年杭州アジア大会から金メダル3冠王を獲得し、次世代神宮候補に浮上した。 2024年パリ五輪でも女子個人、団体、混成団体の金メダルを総なめして勢いに乗った。 イム·シヒョンは昨年、国家代表選抜戦でもリカーブ女子部1位に上がり、26年度の期待を集めた。 しかし、1年ぶりに低調なコンディションで選抜戦から脱落し、韓国アーチェリー国家代表の壁がどれほど高いかを実感させた。

これに対し大韓アーチェリー協会は「韓国アーチェリーの熾烈な内部競争と厚い選手層をもう一度見せる結果と評価される」と明らかにした。

一方、昨年9月から計3回にわたって行われた国家代表選抜戦を通じて、リカーブとコンパウンドの男女それぞれ8人の国家代表が選抜された。 1位は2020年東京五輪団体戦金メダリストのチャン·ミンヒ(27、仁川広域市役所)が総合配点70点、平均28.2617点で占めた。 東京五輪団体戦金メダリストであり、現世界ランキング1位のカン·チェヨン(30、現代モービス)と東京五輪3冠の安山(アンサン、25、光州銀行)が並んで2、3位に上がった。

左から韓国アーチェリー男子リカーブ国家代表のキム·ウジン、キム·ジェドク、イ·ウソク。 /写真=大韓アーチェリー協会提供
左から韓国アーチェリー男子リカーブ国家代表のキム·ウジン、キム·ジェドク、イ·ウソク。 /写真=大韓アーチェリー協会提供

男子部でも五輪金メダリストの金ジェドク(醴泉郡庁)、金ウジン(清州市庁)が並んで1、2位でアジア大会にも出場することになった。 3位には世界大学競技大会団体戦銀メダルの金善宇(キム·ソンウ、26、コーロン)が初の太極マークをつけた。

コンパウンド部門でも見慣れない名前が登場した。 これまで着実に代表資格を維持してきた男子部のチェ·ヨンヒ(現代製鉄)、女子部のソ·チェウォン(現代モービス)がそれぞれ5位、10位と苦杯をなめた。 その代わり、男子部では金ガンミン(仁川ヨンソン高校)、金ジョンホ(現代製鉄)、李ウンホ(韓国体育大学)、女子部では朴ジョンユン(昌原市庁)、朴イェリン(韓国体育大学)、カン·ヨンソ(富川Gスポーツ)が1、2、3位で太極マークの主人公になった。

今回の選抜戦は計5回戦にわたって行われ、1回戦の成績を基準に各種目別上位16人が2~5回戦に進出した。 以後、最終成績によって男女各8人が2026年度国家代表に名前を上げた。 今回の選抜戦を通じて確定した国家代表選手団は3月23日、鎮川選手村に入村しアジア大会出場のための最終評価戦に備えた集中訓練に突入する予定だ。

代表チームのホン·スンジン総監督は「アジア大会を控えて選手たちの集中力と競技力が一層高まった」として「今年も世界最強の韓国アーチェリーの地位を継続できるよう最善を尽くす」と明らかにした。

一方、2026愛知-名古屋アジア大会など主要国際大会に出場する最終エントリーは、3月30日から4月3日まで全北国際アーチェリー場で開かれる1次評価戦と4月13日から17日まで醴泉·鎭湖国際アーチェリー場で開かれる2次評価戦を通じて確定される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース