* Translated by Papago

Starnews

7連敗のSSGのために『リハビリ』 キム·グァンヒョンも休養日を返上し、応援車で訪問→イ·スンヨン「方法を総動員してみなければなりません」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

肩の上に伸びた骨を切り取ってリハビリが進行中の金広鉉が、24日に開かれる2026KBOリーグSSGランダースとKTウィズの試合に先立って記者室を訪れ、手術経過など体調について記者たちと話を交わしている。 2026.04.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
肩の上に伸びた骨を切り取ってリハビリが進行中の金広鉉が、24日に開かれる2026KBOリーグSSGランダースとKTウィズの試合に先立って記者室を訪れ、手術経過など体調について記者たちと話を交わしている。 2026.04.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
1軍選手団を訪問した金広鉉(キム·グァンヒョン、中央)。
1軍選手団を訪問した金広鉉(キム·グァンヒョン、中央)。

7連敗の泥沼に陥ったSSGランダースを救うため、肩の手術後のリハビリに邁進している「エース」金広鉉(キム·グァンヒョン、38)まで訪問し、選手たちに力を与えた。

SSGは26日、仁川SSGランダースフィールドでサムスンライオンズと「2026新韓SOLKBOリーグ」ホーム試合を行う。 今月24日の光州(クァンジュ)KIAタイガース戦まで、7試合連続で勝てなかったチームの状況では、必ず勝たなければならない試合だ。

このような状況で、金広鉉という嬉しい客がホーム球場を訪れた。 金広鉉は今年3月末、肩の痛みで日本に移動、手術を終えた。 回復後、リハビリに邁進している彼は休息を取らなければならない状況であるにもかかわらず、チームの連敗脱出を助けるために自発的に競技場を訪ね同僚たちに力を吹き込んだ。 この姿を見守ったイ·スンヨン監督の顔には申し訳ない気持ちと感謝の気持ち、そして連敗脱出に対する強い意志が交差した。

SSGは最近、投打と負傷の悪材料が重なり、7連敗という最悪の不振に陥っている。 チームの雰囲気が重く沈んだ状況で、エースのサプライズ訪問は選手団の力になったものと分析される。

李崇龍(イ·スンヨン)SSG監督は同日の試合を控え、現場取材陣とのインタビューで、「最近、チームの厳しい状況の中で、金広鉉の訪問について特に言及した。 李監督は、「今日は(金)グァンヒョンが休みなのに、来て同僚たちを応援してくれた。 運動する時、外に出て大声も出してくれて、選手たちと一緒にご飯も食べながら力を加えた」とし「チームの連敗を止めるために私を含むコーチングスタッフ、そして選手たちまで色々な方法を全て動員している」という言葉で感謝の気持ちを表現した。

現在、SSGは連敗期間中、毎試合厳しいシーソーゲームを展開している。 しかし24日、光州KIA戦に先発登板した武田翔太が6イニング4被安打3失点のクオリティースタートピッチング(先発6イニング以上3失点以下)を繰り広げ、反騰の兆しを見せた。 惜しくも2-3で試合を譲ったが、先発投手が生き返る姿は鼓舞的だった。

イ·スンヨン監督は「先発投手陣が少しずつ上がってくる雰囲気」としながらも「連敗が長くなれば選手も、コーチングスタッフも皆大変になる」として「今日早く連敗を止めなければならないのではないかと考えている」として勝利に向けた切実さを表わした。

一方、SSGは朴ソンハン(遊撃手)-チョン·ジュンジェ(二塁手)-エレディア(一塁手)-金ジェファン(指名打者)-ハン·ユソム(右翼手)-チェ·ジフン(中堅手)-オ·テゴン(一塁手)-アン·サンヒョン(三塁手)-イ·ジヨンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は左腕外国人投手のベニジアーノだ。 25日、体調を崩して欠場したオ·テゴンの先発復帰が目立つ。

ランダースのオ·テゴンが24日、ランダースフィールドで行われた2026KBOリーグSSGランダースとKTウィズの試合5回裏、1打点の適時打を放った後、祝っている。 2026.04.24.ランダースのオ·テゴンが24日、ランダースフィールドで行われた2026KBOリーグSSGランダースとKTウィズの試合5回裏、1打点のタイムリーヒットを放った後、祝っている。 2026.04.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ランダースのオ·テゴンが24日、ランダースフィールドで行われた2026KBOリーグSSGランダースとKTウィズの試合5回裏、1打点の適時打を放った後、祝っている。 2026.04.24.ランダースのオ·テゴンが24日、ランダースフィールドで行われた2026KBOリーグSSGランダースとKTウィズの試合5回裏、1打点のタイムリーヒットを放った後、祝っている。 2026.04.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース