「億単位年俸に突入」LGのマダンソエ、肘手術の心境を告白「前進のための後退だと思う→痛いから楽しくない」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの「マダンセ」右腕李ジガン（27）が結局、肘の手術台に上がり戦力から離脱する。 生涯初の億台年俸進入と共にチームの「2年連続優勝」のために野心的に準備したシーズンだが、負傷の壁を越えることができず事実上シーズンアウトになってしまった。

LG球団は24日、ソウル蚕室球場で2026KBOリーグキウムヒーローズとのオープン戦を控え、「イ·ジガンが右肘の骨片の発生および内側側副靭帯の部分損傷所見を受けた」とし、「根本的な解決のために段階別手術を行う」と公式発表した。

これによると、イ·ジガンはすでに去る18日に痛みの原因だった骨片除去手術を終えており、4月1日に損傷した靭帯を修復する再建術(トミー·ジョン·サージャリー)を受ける予定だ。 リハビリ期間が通常1年以上かかるだけに、イ·ジガンの2026シーズンはこのまま終了した。

イ·ジガンは球団の発表直後、自分のSNSを通じて心境を告白した。 彼は「チームがリピート（連続シーズン優勝）を準備する重要なシーズンに悪い知らせを伝えることになり、心が痛む。 多くの選手が行う手術であるだけに、「いつかはやるだろう」と思いながら野球をしてきたが、今年になるとは思わなかった」と残念な気持ちを吐露した。

オフシーズンの努力が大きかったので、残念さはさらに増した。 李ジガンは日本研修に行ってきて、投球メカニズムを修正するなど、誰よりも誠実にシーズンを準備してきた。 しかし、体がついてこなかった。 彼は「今シーズンに多くの期待をしたが、肘の痛みがあるのでマウンドに上がるのが楽しくなかった」という言葉で手術を決心した背景を率直に明らかにした。

最後にイ·ジガンは「球団と相談した結果、より良い方向に進むために手術を決めた。 7歩前進のための1歩後退だと思ってしばらく離れている。 元気にまた戻ってくる」という言葉でリハビリの意志を固めた。

ソレ高校を卒業したイ·ジガンは、2019新人ドラフト9ラウンド全体85順位でLGのユニホームを着た。 軍問題を解決した後、2022シーズンに正式選手に転換された。 直前の2025シーズン、43試合（47⅓イニング）に出場し、1勝2敗3セーブ、平均自責点5.32の記録を残した。

必勝組まではいかなかったが、追撃組の役割やロングリリーフを遂行した「マダンセ」の功労が認められ、イ·ジガンは2026シーズン、年俸1億1千万ウォンで契約を終えた。 1軍スプリングキャンプのリストに当然含まれ、新しいシーズンを準備したが、肘の痛みがイ·ジガンの足を引っ張った。 何よりもマウンド·デプスを重要視する廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ、58）監督の野球持論で重要な役割を担うことが有力だったが、2026シーズンの登板が不発に終わってしまった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。