[公式] SSGキャプテンのキム・グァンヒョン、結局戻ってこなかった··· 2週間のリハビリ→肩の手術→前半戦の離脱が確定 "私もウッスンになって応援するよ"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

肩の手術にも強い復帰意志を示したSSGランダースキャプテンの金広鉉（キム·グァンヒョン、38）が結局、選手団に復帰できなかった。

SSG球団は22日、「キム·グァンヒョンが左肩後方部位の骨棘所見で約2週間リハビリプログラムを行った。 踏み込んだ議論の末、3月末に名古屋所在の病院で手術を決定した」と公式発表した。 さらに、「リハビリ期間は最低6カ月以上だ。 球団はキム·グァンヒョン選手が回復に専念できるよう全面的な医療およびリハビリプログラムを支援する予定」と付け加えた。

それこそ青天の霹靂だ。 2年連続で主将職を受諾した金広鉉は、昨年、韓国シリーズ進出の失敗に対する残念な気持ちを後にして、「切歯腐心」シーズンの準備に乗り出した。 昨年から彼を苦しめた肩の痛みがついに足を引っ張った。

SSG球団と金広鉉（キム·グァンヒョン）も準備をしなかったわけではない。 金広鉉はスプリングキャンプの準備に先立ち、「昨年、肩のせいで大変苦労した。 今年はそのような負傷を避けるのが最も重要だ。 秋の野球まで行くという仮定の下、最後まで健康にするためにはもっと管理をしなければならない」と覚悟を語った。 李崇龍（イ·スンヨン）SSG監督も金広鉉を5先発に配置し、1週間に1度だけ登板させる計画を立てていた。 しかし先月、米フロリダ州マイアミで行われた1軍キャンプの途中、肩の痛みで途中帰国し、暗雲が立ち込めている。

金広鉉は肩の機能回復とオーダーメード型リハビリのため、9日から約2週間、日本で専門リハビリプログラムを行い、復帰を狙った。 なかなか快方に向かず、結局前半期のアウトは確定した。

手術の理由が反復的な投球で累積した疲労の結果なので、さらに残念だ。 金広鉉は07年、KBO新人ドラフト1次指名でSKワイバーンズ（現SSGランダース）に入団した後、ワンクラブマンとして活躍した。 途中、米大リーグに挑戦した2年を除いても、KBOリーグだけで414試合2321⅔イニングを消化し、SSGの5回の韓国シリーズ優勝をけん引した。

本人が一番残念な状況にもかかわらず、毅然としてチームを先に構えた。 金広鉉は球団を通じて「多くの悩みの末、手術という決定を下すことになった。 肩の手術が野球選手には致命的になり得るということをよく知っている」と話し始めた。

続いて「しかしもう少し元気に1年でも長くマウンドに立つことができるという希望を持って熱心にリハビリして帰ってくるようにする」と強調した。

また、「このように負傷で離脱することになり、ファンの皆さんと同僚選手たちに申し訳ない気持ちだ。 リハビリ期間中、私も「自慢」になって熱心に応援する。 今シーズン、我がチームが良い成績を出してほしい」と応援した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。