『なぜか』柳賢振、あの時の怪我は『関節唇裂傷』 文東柱、結局手術台に··· ハンファの先発は『リュウ‑ワン』だけが残った

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

コーディ·ポンセ（トロント）とライアン·ワイス（ヒューストン）をはじめ、最強の先発陣を再び備えるのは難しいだろうということは誰もが知っていた。 しかし、このように粉々になるとは全く予想できなかった。

ハンファ·イーグルスは4日午後、「ムン·ドンジュ(23)が3日と4日の2日間、2カ所の病院で診断を行った」とし、「その結果、右肩関節のワスン損傷によって手術が必要だという所見を受けた」と明らかにした。

ムン·ドンジュは2日、三星ライオンズ戦で先発に出て、⅔イニングの間、15球だけを投げて自ら降板した。 1死から2塁で崔炯宇をセンターフライに打ち返したが、その後肩に痛みを感じ、ベンチに交替サインを出してマウンドから退いた。

ハンファは3日、大邱（テグ）の三星ライオンズパークで行われた三星ライオンズとの遠征試合を控え、文東柱（ムン·ドンジュ）を1軍エントリーから抹消し、高卒新人投手の姜建宇（カン·ゴンウ）をコールアップした。

検診を経た結果、結局手術台に上がることになった。 ハンファは「この他にもこの分野の最高権威として有名な米国のジョブクリニックにも判読を依頼している状態」とし「これを通じて今後の手術およびリハビリ計画を立てていく計画」と伝えた。

着実に問題が現れた肩に再び問題が生じたという点で憂慮が大きくなる。 2022年、1次指名で契約金5億ウォンをもらってハンファのユニホームを着たムン·ドンジュは、デビューシーズン、右肩の肩甲下筋の破裂などの中で13試合の出場に止まった。

翌年復帰して118⅔イニングを消化し、8勝8敗、平均自責点(ERA)3.72で新人賞を受賞したが、2024年に肩に疲労が累積し、ERA5.17で残念な成績を残した。

負傷の影響が長く、シーズンの準備が遅れたが、文東柱は昨年、キャリア初の二桁勝利（11勝）を記録し、19年ぶりに韓国シリーズにも出場した。 プレーオフと韓国シリーズでさらに11⅓イニングを消化した文東柱は、2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）出場を準備したが、肩に問題が発生し、結局落馬した。

当時は単純な肩の炎症を訴えていた文東柱は、以後オープン戦も正常に消化したが、6試合で24⅓イニングを消化し、ERAは5.18、被安打率は0.281、イニング当たり出塁許容（WHIP）は1.56を記録した。 クオリティースタート（先発6イニング以上、3自責点以下）はたった1回に過ぎなかった。

コンディションさえ回復すれば、成績も元の場所に戻るだろうという期待があったが、結局痛みが再発し、結局手術台まで上がることになった。

文東柱のロールモデルでもある柳賢振（リュ·ヒョンジン、39）がLAドジャースでプレーしていた当時、怪我をした部位でもある。 リハビリまで少なくない時間が必要だが、それよりさらに大きな問題は手術以前の状態を回復できるかどうかだ。

2015年、リュ·ヒョンジンが肩関節のワスンを怪我して手術台に上がることになった時、現地では多数のメディアがリュ·ヒョンジンが本来の技量を取り戻すのは難しいだろうと展望した。 実際、今ではあまりにも一般的になった肘の靭帯接合手術とは違って、関節の緩順手術は成功的な復帰事例を見つけるのが難しいのが事実だ。 はるかに多くの筋肉と靭帯が絡む複雑な構造で、特に多くの投手が球速低下問題を経験した。 剛速球が最大の強みであるムン·ドンジュであるため、さらに懸念が大きくならざるを得ない。

皮肉なことに、柳賢振に希望を見いだす。 柳賢振は野球界で数少ない肩関節の緩順手術の成功事例として挙げられるからだ。 手術後、1シーズンを丸ごと飛ばしたリュ·ヒョンジンは翌年、肘関節鏡手術まで受け、2018年に左内転筋が破裂して大変な時期を過ごしたが、2019年に14勝5敗、ERA2.32でビッグリーグ全体のERA1位に上がる気炎を吐いた。

その後、トロントでさらに4年を過ごした柳賢振は、その後ハンファに復帰し、40歳を目前にしているにもかかわらず、依然としてチームのエースとして活躍している。

まだ20代半ばに過ぎない文東柱（ムン·ドンジュ）なので、落胆する必要はない。 「手術の先輩」リュ·ヒョンジンから直接的に現実的な助言を受けることもできる。

ただ、100試合以上をさらに戦わなければならないハンファとしては、未来が見えない暗鬱な現実に直面することになった。 シーズン開始と共にオーウェン·ホワイトが太ももの負傷を負い、一時代替外国人投手のジャック·クッシングを連れてきて、ウィルケル·ヘルナンデスまで1日のサムスン戦以後、肘に不便を感じ、磁気共鳴映像(MRI)検診の結果、大きな負傷は避けたが軽微な炎症診断を受け、1軍エントリーから抹消された状況だ。

クッシングが抑え投手として活躍している状況。 先発陣はリュ·ヒョンジンとワン·イェンチョンだけが守っている状況だ。 選抜経験のあるファン·ジュンソも先月30日に2軍行き通知を受け、1軍復帰は10日から可能だ。 昨年、マウンドの力で韓国シリーズまで向かったハンファに大きな暗雲が垂れ込めている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。