「衝撃」ハンファのエースが手術 「たくさん泣いていた、20年監督をやってきて初めて…」「指揮塔も惨めだ」 [光州現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの金卿文（キム·ギョンムン、68）監督が、「ネイティブエース」の文東柱（ムン·ドンジュ、23）の手術のニュースに、惨憺たる残念な気持ちを示した。

ハンファは5日午後2時、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドでKIAタイガースを相手に2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合を行う。

今回のKIAとの3連戦を控え、ハンファは大きな悪材料に直面した。 まさに地元エースであり、韓国野球の未来である文東柱（ムン·ドンジュ）を負傷で失ったのだ。

文東柱は2日、三星ライオンズ戦に先発登板したが、⅔イニングの間、15球だけを投げた後、自らマウンドを降りた。 当時、1死2塁の状況で三星の崔炯宇（チェ·ヒョンウ）を中堅手の浮いたボールで取った後、肩の方に痛みを感じた。 続いてトレーナーが出てムン·ドンジュの状態を調べたが、これ以上投球が難しいというサインが入り、結局自らマウンドを降りてしまった。

結果は予想通り非常に良くなかった。 ハンファ球団は前日(4日)、ムン·ドンジュに関して「3日と4日の2日間、2カ所の病院で診断(検診)を行った」とし「その結果、右肩関節と純損傷により手術が必要だという所見を受けた。 この他にも、同分野の最高権威で有名な米国のジョブクリニックにも判読を依頼している状態だ。 これを通じて今後の手術およびリハビリ計画を立てていく計画」と説明した。

まだ正確な手術形態とリハビリ期間などが決まったわけではない。 とりあえず急がず、文東柱の状態によって最善の決定を下すというのが文東柱とハンファ球団の方針だ。

この日の試合に先立ち取材陣とのインタビューに臨んだキム·ギョンムン監督は「20年間監督を務めながら、こんなに突然あっという間に起きたのは初めて」と口を開いた。

ハンファは最近、負傷者が続出し、多くの困難に直面している。 特に先発陣に引き続き空白が生じている状況。 ムン·ドンジュに先立ち、ウィルケル·ヘルナンデスが肘の炎症の診断を受け、先発ローテーションから離脱した。 また、他の外国人投手のオーウェン·ホワイトもたった1試合に登板した後、ハムストリングを負傷し、現在1軍エントリーからは外された状態だ。 さらに、フリーエージェント（FA）獲得のための資源であるオム·サンベクも肘の靭帯接合手術を受け、先発陣に引き続き空白が生じている状況。

ホワイトの代替外国人投手として迎え入れたジャック·クッシングは現在、先発ではなく抑え投手として活躍している。 結果的に、従来の開幕先発ローテーションと比べてみると、正常に残っている資源は柳賢振（リュ·ヒョンジン）と王延清（ワン·イェンチョン）ぐらいだと言える。

金監督は「まず、文東柱があれほど努力をしたが、このようにシーズンを終えることになった。 とても残念ですね」と口を開いた。 続いて金監督は、「（文）ドンジュもよく泣いていた。 それを見ながら私も心がとても痛かった」として残念な心境を表わした。

これからは文東柱の座を埋める代替選抜資源を探さなければならない。 金監督は「その場は（鄭）宇宙だと考えている。 残りの投手が戻ってくるまで、数人の若い投手が投げるべきではないかと思う」と複雑な気持ちを表現した。

続いて金監督は「エルナンデスの空白は（朴）ジュンヨンや、今日投げるカン·ゴンウを念頭に置いている。 若い選手たちで一度やってみようかと考えている」という構想を明らかにした。

一方、文東柱は光州ファジョン小学校-ムドゥン中学校-ジンフン高校を卒業した後、22年、新人1次指名でハンファ·イーグルスのユニホームを着た。 入団契約金は5億ウォン。 入団初年度の22シーズンには13試合で1勝3敗2ホールド、平均自責点5.65をマークした。 28⅔イニングの間、28被安打（5被本塁打）14四球1死球36奪三振19失点（18自責）の成績を収めた。

文東柱はプロ2年目の2023シーズン、本格的に先発ローテーションに合流し、ハンファのマウンドの責任を負った。 23シーズン23試合に先発登板し、8勝8敗、平均自責点3.72を記録した。 特に、シーズン中に行われた2022杭州アジア大会では決勝戦の先発投手として登板し、金メダル獲得の主役に浮上した。 また、2023アジアプロ野球チャンピオンシップ（APBC）でも優れた好投を披露し、深い印象を残した。 結局、2023シーズン終了後、生涯に一度だけ手に入れることができる新人賞を受賞した。

文東柱は20~24シーズン、4先発で21試合に登板し、7勝7敗、平均自責点5.17の成績を残した。 続いて昨シーズンは24試合に登板し、11勝5敗、平均自責点4.02の成績を出した。

文東柱は高校時代、多くの投球数の影響で負傷で苦労したことが多かった。 入団初年度の2022シーズンには開幕を控えてブルペンピッチングの途中、わき腹の痛みを感じながら離脱した。 当時、検診の結果、内腹斜筋損傷の診断を受けた。 続いてデビュー後、同年6月には右肩に不便を感じながら休んだ。 当時MRI(磁気共鳴映像)撮影の結果、肩甲下筋(肩骨と上腕骨をつなぐ肩筋肉の一つ)部分破裂および血腫診断が出た。

ハンファ球団でもいつも文東柱は特別管理の対象だった。 2023シーズンにはイニング管理を受けた末、早期にシーズンを終えた。 20~24シーズンにもフルシーズンを消化することはできなかった。 2024年5月には肩甲骨（肩の骨）部分の損傷診断を受け、1軍エントリーから抹消された。 続いて同年9月初め、肩の痛みで再び離脱、シーズンアウト判定とともに同年プレミア12代表チームへの合流も霧散してしまった。 昨年は5月、肩甲骨（肩の骨）部分の損傷で2軍に向かい、8月16日のNC戦では投球に肘を強打し、打撲傷の診断を受けて1軍エントリーから抹消された。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。