「韓国代表の翼」ヨーロッパの名門が認めた、なんと2冠達成··· ヤン・ヒョンジュン、‘ヤングプレーヤー・今年のゴール’を総取り

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大韓民国国家代表のウィングが欧州名門の認定を受けた。 ヤン·ヒョンジュン（23）がスコットランドのセルティック現地ファンが選んだ最高の新星として浮上し、シーズン2冠王の栄誉に輝いた。

セルティックは4日（韓国時間）、公式ホームページを通じて2025-2026シーズンの授賞式結果を発表した。 ヤン·ヒョンジュンはサポーターズ投票で選ばれる今年のヤングプレーヤー賞を獲得すると同時に、前回のオールドファームダービーでレンジャーズを相手に決めた幻想的な得点で今年のゴールまで総なめして主人公になった。

ヤン·ヒョンジュンは2023アジアサッカー連盟(AFC)カタールアジアカップ当時、鋭いドリブルで目を引いたが、以後チーム内の立場が揺れ一時ペ·ジュンホ(ストークシティ)、ヤン·ミンヒョク(コヴェントリーシティ)などライバルたちに押され代表チームの呼び掛けを受けることができなかったりもした。

しかし、ヤン·ヒョンジュンは実力で危機を突破した。 一時、戦力外資源という評価まで受けたが、今季スコットランドプレミアシップ28試合のうち25試合に先発出場して7ゴールを決める独歩的な活躍を誇った。 現地メディア「BBC」スコットランド版が「ヤン·ヒョンジュンを早く重用しなかったことがセルティックの損害だった」と絶賛するほどチーム内の地位が垂直上昇した。

所属チームでの大活躍は、「洪明甫号」の乗船につながった。 ヤン·ヒョンジュンは今年3月、国家代表チームに招集され、コートジボワール、オーストリア戦でいずれも交代出場し、存在感を誇った。 特に、スリーバックの右側ウィングバックでプレーし、近づく2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米W杯最終リストへの合流に対する期待感を高めた。

セルティックは特に、レンジャーズとのライバル戦で見せたヤン·ヒョンジュンの今年のゴールに熱狂している。 球団は「レンジャーズとダービーで決めたヤン·ヒョンジュンの幻想的なゴールは今年の得点だった」とし「ファンが選んだ今年の選手賞もヤン·ヒョンジュンのものだった。 今季9ゴールを記録し、優勝への挑戦に大きく貢献した」と褒め称えた。

一方、同日の授賞式ではベンジャミン·ニグレンが選手たちが選んだ「今年の選手」とファンが選んだ「今年の選手」を総なめして3冠王に輝き、女子チームでは4.1秒ぶりにゴールを決めたマリア·マクアネニが「今年のゴール」を受賞した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。