* Translated by Papago

Starnews

『ムン·ボギョンの空席』本日LGの4番打者はオ·ジファン→『ビッグボーイ』イ·ジェウォンはいつ?ヤム·ギョンヨプ監督が答えた [ジャムシル現場]

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGの呉智煥(オ·ジファン)が6日、斗山(トゥサン)戦の8回、2塁打を打った後、セレモニーをしている。 /写真=OSEN
LGの呉智煥(オ·ジファン)が6日、斗山(トゥサン)戦の8回、2塁打を打った後、セレモニーをしている。 /写真=OSEN

「昨日はチョン·ソンホ(29)、今日はオ·ジファン(36)」

LGツインズがムン·ボギョン(26)の空席を埋めるための「4番打者実験」を続けている。 LGは7日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われる斗山(トゥサン)ベアーズとのホーム試合で、呉智煥(オ·ジファン)を4番打者として先発出場させた。

LGの廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督(58)は同日、試合を控えて記者団に対し、「(オ)ジファンの打撃感は悪くない。 練習の時も見れば大丈夫だった」と説明した。

ヨム·ギョンヨプLG監督。 /写真=スターニュース
ヨム·ギョンヨプLG監督。 /写真=スターニュース

呉智煥は今季、29試合に出場し、打率2割5分(84打数21安打)1本塁打、16打点を記録している。 5月1日のNCダイノス戦に先発出場した後、2-3日には欠場し、5日の斗山戦には代走、6日には代走に出て一打席で二塁打を放った。 6日ぶりに先発ラインナップに復帰し、4番打者の重責を引き受けた。

LGの4番打者だったムン·ボギョンは5日、斗山(トゥサン)戦で守備途中、左足首靭帯損傷を受けた。 リハビリ後、復帰まで4~5週間がかかる見通しだ。

6日、斗山(トゥサン)戦にLGはチョン·ソンホを4番打順に配置したが、4打数無安打に止まった。 ヨム·ギョンヨプ監督は「(チョン)ソンホも4番に置くと重みがあって追われる感じだった」と話した。

LGの李ジェウォンが6日、斗山(トゥサン)戦で本塁打を放った後、ホームインしている。 /写真=OSEN
LGの李ジェウォンが6日、斗山(トゥサン)戦で本塁打を放った後、ホームインしている。 /写真=OSEN

前日、1軍に復帰するやいなや、初打席で本塁打を放った李ジェウォン(27)は、同日も先発9番打者の左翼手として名を連ねた。 「蚕室(チャムシル)ビッグボーイ」と呼ばれ、長打力を認められている彼は、LGの次世代4番打者として期待を集めている。

しかし、司令塔はしばらく見守る考えを示した。 廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は、李ジェウォンについて、「とりあえず序盤は8、9番の下位打順にいるだろう。 とにかく4番を打てばいいが、それが選手に負担を与える恐れがある」と説明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース