* Translated by Papago

Starnews

「キャリア初のサヨナラ」は予想通りの結果、「得点圏打率0.450」3年目のチョン・ジュンジェが救世主となった

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で9回裏、サヨナラ安打を放ち、拳を握りしめている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で9回裏、サヨナラ安打を放ち、拳を握りしめている。 /写真=SSGランダース提供

手痛い2年目を送ったが、今は違う。 激しい浮き沈みを経験したが、地道な機会を得て、チョン·ジュンジェ(23·SSGランダース)が強烈なインパクトを残し、華やかな3年目の序幕を知らせている。

チョン·ジュンジェは6日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスとのホーム試合で、6-6で迎えた9回裏、サヨナラ安打を放ち、チームを7-6の勝利に導いた。

前日の11回延長勝負で、チームは結局7-7で引き分けた。 チョン·ジュンジェは自分の役割を果たした。 2回と4回犠牲フライで、9回劇的な同点3塁打、敗色が濃い10回裏2死満塁で決定的な適時打で4回も同点に追いつく大活躍を見せたにもかかわらず、勝利できず残念だった。

この日は違った。 2番打者の2塁手として先発出場したチョン·ジュンジェは、1回裏に四球で歩き、チェ·ジョンのツーランホームランの時、得点に成功した。

しかし、3回には二塁ゴロ、5回には左翼へ浮いたボールで退き、5-4で逆転した7回裏には2死1、3塁で二塁ゴロを打って頭を下げた。

これ以上逃げ切れなかったSSGは、8回表に2点を奪われ、逆転を許し、9回最後のチャンスをつかんだ。 2死1塁でチェ·ジフンが1打点2塁打で同点に追いつき、朴ソンハンの盗塁以後、1、2塁のチャンスでチョン·ジュンジェの打席が訪れた。

SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で9回裏、サヨナラ安打を放っている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で9回裏、サヨナラ安打を放っている。 /写真=SSGランダース提供

1球目を見守ったチョン·ジュンジェは2球目の真ん中に集まるイム·ジョンホの時速128キロのスライダーを強打、右翼手方面の2塁打でチェ·ジフンをホームに呼び込んだ。

前日、キャリア初の4打点試合を行ったにもかかわらず、勝利の主役になれなかったチョン·ジュンジェは同日、結局、初のサヨナラ安打で直接チームに勝利をもたらした。

2024年、第5ラウンドの新人としてSSGのユニホームを着たチョン·ジュンジェは、初シーズンから88試合に出場して打率3割7分7厘の猛打を振るい、SSGの未来を担う2塁手として期待を集めた。

しかし、2年目のジンクスに苦戦した。 昨年132試合に出場したが、打率2割4分5厘、出塁率0.340、長打率0.288で浮き沈みを経験した。

今季も序盤から着実にチャンスを得たが、4月中旬まで1割台の打率に止まった。 自然にアン·サンヒョンが主力になることが多くなった。

しかし、最近、明らかに変わった面を見せている。 最近の10試合でマルチヒット(1試合2安打以上)だけで5回に達し、打率4割2分4厘で活躍し、特に5日と6日、NCを相手にこれまで見せられなかった強烈なインパクトを残した。

SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で、9回裏にサヨナラ安打を放ち、祝うために駆けつける仲間たちを笑いながら眺めている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で、9回裏にサヨナラ安打を放ち、祝うために駆けつける仲間たちを笑いながら眺めている。 /写真=SSGランダース提供

今季29試合で打率3割1分2厘(77打数24安打)でデビューシーズンのような鋭い打撃感を誇っている。 本塁打は1本に過ぎないが、2塁打と3塁打を2本ずつ放ち、長打率は0.429、四球でも11回歩き、出塁率も0.396と、初シーズンよりさらに引き上げた。

何より嬉しいのは得点圏の打率だ。 初シーズンも得点圏で打率3割5分1厘(57打数20安打)で格別なクラッチ能力を見せたが、今シーズンは得点圏で何と打率4割5分(20打数9安打)6四球、12打点を記録している。

リーグ唯一の4割打者、朴成漢(パク·ソンハン)の後ろに配置され、自然に多くの打点のチャンスをつかんでおり、これを驚くべきコンタクト能力に生かしているのだ。 2番打者で得点(13)はやや残念だが、直接解決師として出場し、13打点を記録して自分の価値を高めている。

SSGはチーム打率は2割6分5厘で4位、チーム平均自責点は4.49で6位に落ちている。 それでもテーブルセッターのパク·ソンハンとチョン·ジュンジェの期待を上回る活躍は、SSGが先頭圏競争を繰り広げ、3位で持ちこたえられる理由でもある。

残念な面を見せている中心打線のギレルモ·エレディアとハン·ユソム、2軍にいるキム·ジェファンが反騰すれば、得点も自然に増えるものと見られ、さらに打線にシナジー効果を吹き込むことができるという期待が大きくなる。

SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で、9回裏にサヨナラ安打を放ち、放送インタビューを終えた後、同僚たちから「お祝いの雷」に打たれている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのチョン·ジュンジェが7日、NCダイノスとのホーム試合で、9回裏にサヨナラ安打を放ち、放送インタビューを終えた後、同僚たちから「お祝いの雷」に打たれている。 /写真=SSGランダース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース