「健康なキム・ハソンは心配することはない」『2試合連続安打→トリプルAでも打率0.375…』··· コールアップが近づいている

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

負傷を払いのけるやいなやひらひらと飛び上がっている。 金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）がビッグリーグのコールアップに向かって着実に歩いている。

アトランタ傘下のトリプルAチームのグウィネット·ストライパーズ所属の金ハソンは7日（韓国時間）、米バージニア州ノーフォークハーバーパークでノーフォーク·タイツ（ボルチモア·オリオールズ傘下）とトリプルA遠征試合で2番打者のショートで先発出場し、4打数1安打1打点を記録した。

1回表1死に初打席では3塁ゴロに倒れ、3回表1死1塁では空振り三振に終わった金ハソンは5回に安打を放った。

チームが2-4でリードされていた5回表、1死2塁で相手の2番目の投手、ヤキ·リベラと対戦した金ハソンは、4球目の内角低めのスライダーを攻略し、1打点の左前安打を放った。

7回表、2死には3塁ゴロで頭を下げたが、チームは9回3得点して8-6の逆転勝ちを収めた。

金ハソンには早い復帰が切実だ。 サンディエゴ·パドレスで4度目のシーズンに負傷で手術台に上がった金ハソンは、それでも自由契約選手（FA）市場に出たが、負傷後遺症の憂慮などで2年最大3100万ドル（約450億ウォン）で契約を結んだ。

FA浪人を通じて「大当たり」契約を夢見たが、復帰が遅すぎた。 7月になって帰ってきた金ハソンは不振を免れず、アトランタに移籍した後、持ち直した。

オプトアウトを発動して再びFA市場に出た金ハソンに対する関心は大きくなかったが、真価を調べたアトランタは1年2000万ドル（約290億ウォン）で契約した。 FA3手を狙うという考えだった。

2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）にも出場し、シーズンを控えてFAショーケースを開くという覚悟だったが、とんでもない負傷で再び頭を下げた。 国内で個人訓練を続けていた今年1月、凍った道で滑って右手の中指を怪我し、右手の中指の腱断裂で手術台に上がった。

先月30日からアトランタ傘下のダブルAチームのコロンバス·クリングストーンズに合流した金ハソンは、4試合で打率3割3分3厘（9打数3安打）3得点1盗塁、OPS（出塁率+長打率）0.871を記録し、トリプルAに昇格して2試合連続の好活躍を見せた。

もちろんアトランタとしては急ぐことはない。 現在、遊撃手と2塁手の選手たちが大活躍しており、チームもナショナルリーグ東部地区で圧倒的1位を走っているからだ。

にもかかわらず、必要な資源であることは明らかだ。 現在の活躍を見せれば、近いうちにコールアップを受けるものと見られる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。