* Translated by Papago

Starnews

「打率0.366」文成周、1軍から除籍、ヤム・ギョンヨプ監督は余裕たっぷり··· 「4割打者」ソン・チャンウィがいるから [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が16日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LGのムン·ソンジュが6回裏、2死満塁で逆転2打点適時打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が16日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LGのムン·ソンジュが6回裏、2死満塁で逆転2打点適時打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

LGツインズのヨム·ギョンヨプ(58)監督が打線をリードしていたムン·ソンジュ(29)の負傷にも動揺しなかった。

LGは1日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、NCダイノスとホーム試合の先発ラインナップを発表した。

同日、LGは洪昌基(ホン·チャンギ、右翼手)-千聖鎬(チョン·ソンホ、3塁手)-オースティン·ディーン(1塁手)-ムン·ボギョン(指名打者)-ソン·チャンウィ(左翼手)-オ·ジファン(遊撃手)-朴へミン(中堅手)-朴ドンウォン(捕手)-ク·ボンヒョク、2塁手)で打線を構成した。 先発投手はアンダース·トールハースト。

それに先立ち、外野手のムン·ソンジュとキム·ドンヒョン(21)を1軍エントリーから抹消し、その場に内野手のカン·ミンギュン(26)と右腕投手のイ·ジョンジュン(25)を登録した。

最近、腹筋の負傷で代打として出場したムン·ソンジュがついに1軍エントリーからも外されたのが目につく。 試合前、廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は、「(文)ソンジュの調子が悪くなった。 その状態でいるなら、早く降りて確実に治った方が良いと思った。 また、「(宋)賛意がうまくやっている。 城主もこのような時でなければ休めないので、その期間に賛意に機会を与えるつもりだ」と話した。

余裕満々な理由は、遅ればせながらパワーヒーターのソン·チャンウィだった。 ソン·チャンウィは、禾谷小学校-善隣中学校-善隣インターネット高校卒業後、2018KBO新人ドラフト2次7ラウンド67順位でLGに指名された。 長打力が期待される巨砲有望株だったが、特に1軍では力を発揮できなかった。 昨年66試合166打席出場が最も多い1軍記録だった。

LG5番打者のソン·チャンイが28日、水原KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合8回表、1死1塁で2塁打で出塁している。   LGの5番打者ソン·チャンイが28日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合8回表、1死1塁で2塁打で出塁している。   2026.04.28./写真=カン·ヨンジョ先任記者
LG5番打者のソン·チャンイが28日、水原KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合8回表、1死1塁で2塁打で出塁している。 LGの5番打者ソン·チャンイが28日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合8回表、1死1塁で2塁打で出塁している。 2026.04.28./写真=カン·ヨンジョ先任記者

しかし、今年10試合で打率4割3分3厘(30打数13安打)3本塁打8打点7得点、出塁率4割6分9厘、長打率0.800と猛打を振るいながら、少しずつ花を咲かせている。

一緒に期待された巨砲外野手の李ジェウォン(27)は、もう少し焼き加減の時間を持つ。 昨年、国軍体育部隊(尚武)でフューチャーズリーグを平定した後、今年復帰した李ジェウォンは、1軍12試合で打率0.063(16打数1安打)で期待以下の活躍を見せた。

結局、先月20日に1軍から抹消され、以後フューチャーズリーグ8試合で打率0.500(28打数14安打)8打点、出塁率0.600長打率0.607で、再び2軍舞台を爆撃している。

ヨム監督はイ·ジェウォンのコールアップに「すごく悩んだが、1軍に来てまた代打に出れば同じだと思った。 それより(ソン·チャンウィのように)ポストができた時、すぐに主力として投入されて試合をする方がはるかに効果的だと思う」と所信を明らかにした。

育成選手から正式選手として登録された李サンヨン(26)、李ジョンジュン(25)のうち、李ジョンジュンだけが1軍に登録された。 その代わり、李相英は1軍と同行する。 これに対して廉監督は、「李相永は1軍で先発に起用する。 いつ出すかは未定だ。 それでも1軍で一緒に練習している。 先発であれブルペンであれ、これからできなければ家に帰る。 上手な選手たちが入ってくる。 カン·ミンギュンは主に2、3塁を見るだろう」と答えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース