* Translated by Papago

Starnews

『アッスルサ』また負傷者発生『悪材料』 1次指名の列から外れ、『プロ2年目』が急遽1軍にコールアップされ、すぐに1番打者として出場! [高尺現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズのチョン·テヒョン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズのチョン·テヒョン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズ、パク·ジュホン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズ、パク·ジュホン。 /写真=キウムヒーローズ提供

最近、英雄軍団攻撃の先鋒を務めた朴ジュホン(25)が負傷で戦列から離脱した。

キウムの関係者は1日、ソウル高尺スカイドームで開かれる斗山ベアーズとのホーム試合に先立ち、「パク·ジュホンが先月30日、釜山社稷野球場で行われたロッテジャイアンツとの遠征試合で、1回表の盗塁状況の時、左の最初の指に捻挫が発生し、先発ラインナップから除外された」と明らかにした。

朴ジュホンはこの試合前まで、今季22試合に出場して打率2割7分5厘(69打数19安打)2本塁打2塁打5本、3塁打1本、7打点8得点、7四球4死球20三振長打率0.464、出塁率0.375、OPS(出塁率+長打率)、得点圏打率1割8分8厘、代打打率0.500の細部成績を記録していた。

2020年新人ドラフト1次指名の朴ジュホンは、先月21日のNCダイノス戦から26日の三星ライオンズ戦まで1番打順に配置され、キウム攻撃の先鋒の役割を担った。 ただ、朴ジュホンは今回、エントリーから最初から外されたわけではない。 ひとまず状況を見守ることにしたのだ。

この日、斗山との試合に先立ち、キウムのソル·ジョンジン監督は「親指の方が少し折れたという。 打撃はできるが、守備をする時に左手を使わなければならない。 送球にならないので、とりあえず今日(1日)のラインナップからは外した」と話した。

キウムは同日、ハ·ヨンミンを先発に立たせた。 打順はチョン·テヒョン(左翼手)、ブルックス(指名打者)、アン·チホン(2塁手)、チェ·ジュファン(1塁手)、イム·ビョンウク(右翼手)、パク·スジョン(中堅手)、キム·ドンホン(捕手)、ヤン·ヒョンジョン(3塁手)、オ·ソンジン(遊撃手)の順だった。

1軍エントリーにも若干の変化を与えた。 内野手のチョン·テヒョン(20)とクォン·ヒョクビンを1軍エントリーに登録する代わりに、キム·ジソクとチェ·ジェヨンを1軍エントリーから抹消したのだ。

ソル監督はチョン·テヒョンを1軍に上げるやいなや先発に送り出した。 彼はチョン·テヒョンについて「まずコンタクト能力が良い。 1番の打順では、たくさん助かるのが先だ。 それで1番打順に配置した」と説明した。 チョン·テヒョンは、ヤン·ドクチョ-馬山東中-龍馬高校を卒業したチョン·テヒョンは、2025新人ドラフトで5ラウンド全体41順位でキウムに入団し、昨シーズン77試合に出場して打率2割3分1厘、10打点20得点、長打率0.258、出塁率0.304の成績を出した。

一方、キウムに対抗して斗山はチェ·ミンソクが先発登板する。 打順は朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)、キャメロン(右翼手)、朴ジュンスン(二塁手)、ヤン·ウィジ(指名打者)、金ミンソク(左翼手)、アン·ジェソク(三塁手)、チョン·スビン(中堅手)、オ·ミョンジン(一塁手)、金ギヨン(捕手)の順だった。

キウムヒーローズのチョン·テヒョン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズのチョン·テヒョン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズ、パク·ジュホン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズ、パク·ジュホン。 /写真=キウムヒーローズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース