*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ショートトラック韓国代表の黄大憲(ファン·デホン、27、江原道庁)が2026-2027の太極(テグク)マークを返上して休む。 自分をめぐる各種疑惑と論議に対して、正面突破を予告して真実を明らかにすると言っていた黄大憲は、最後まで沈黙を守ったまま、氷上をしばらく離れることにした。
ファン·デホン側の関係者は2日の通話で「ファン·デホンが2026~2027ショートトラック国家代表選抜戦に参加しない」と明らかにした。 この関係者は、「黄大憲は現在、かなり疲れている状態だ。 シーズンを経て軽微な負傷も抱えている」とし、「1シーズンの間、休息を取りながら個人トレーニングを進める」と説明した。
黄大憲が代表チームの活動を休むのは今回が初めてではない。 2022北京オリンピックが終わった後に行われた2022~2023選抜戦には新型コロナウイルス感染症の後遺症で棄権し、パク·ジウォン(ソウル市庁)に向けたチームキル論難を起こした後に行われた2024~2025選抜戦では11位にとどまり太極マークを逃した経緯がある。

2016年から国家代表として活躍したファン·デホンは2018平昌、2022北京、2026ミラノ·コルティナダンペッツォまで3回連続でオリンピック舞台を踏んだ。 同期間、金メダル1個と銀メダル4個を獲得して引退した李昊錫とともに、韓国男子ショートトラック五輪最多メダルタイを記録するほど実力は健在だった。
しかし、確かな実力にもかかわらず、ファン·デホンを巡る視線は芳しくなかった。 2019年、林暁軍(中国帰化·韓国名イム·ヒョジュン)との法廷攻防から、2024年世界選手権当時、朴智元(パク·チウォン)に相次いで反則を犯したという疑惑まで、絶え間ない批判に直面した。 これに対しファン·デホンは先月、個人社会関係網サービス(SNS)を通じて「私を巡る話の中で事実でない部分が既成事実のように受け入れられる状況を見て心が重かった」として「私の不足が誤解を大きくした部分がなかったのか振り返ることになり、これ以上遅くなる前に正す部分を正さなければならないと感じた」と悔しさを訴えた経緯がある。

当時、ファン·デホンは大会が終わった後、「考えを整理して率直な気持ちで真実を明らかにする」と誓い、正面突破を予告した。 しかし、最近世界選手権が終わった後帰国した黄大憲は、約束した立場表明の代わりに国家代表選抜戦に参加しなかった。
一方、五輪舞台引退を宣言したチェ·ミンジョン(城南市庁)は、今回の選抜戦に頂上出場する。 チェ·ミンジョン側関係者は「五輪舞台は終えたが、選手や国家代表引退を宣言したわけではない」とし、代表生活を続ける意向を明らかにした。 平昌からミラノ大会まで金メダル4個と銀メダル3個を獲得したチェ·ミンジョンは、韓国の東·夏季五輪史上最多メダリストとして名を連ねた状態だ。
2010バンクーバー冬季五輪2冠王の李政洙(イ·ジョンス、ソウル市庁)は27年の選手生活を後に引退を宣言した。
今回の2026-2027国家代表選抜戦は7日からソウル木洞アイスリンクで行われる。 2026世界選手権2冠王のイム·ジョンオン(高陽市庁)とキム·ギリ(城南市庁)が自動乗船した中、男女それぞれ7席をめぐって激しい競争が繰り広げられる見通しだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


![ガーディアンのワールドカップランキング44位、ホン・ミョンボ監督のチームには「ディフェンス」がない [イ・ジョンソンのスポーツ文化&産業]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040309202570418_1.jpg)









