『ホン・ミョンボ監督の右腕』衝撃インタビューが波紋を呼び、いったい何を言ったのか··· 「記事削除要請」→SNSには弁明文まで

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

洪明甫（ホン·ミョンボ）監督率いるサッカー韓国代表チームのジュアン·アロソ首席コーチが、かつてポルトガル現地メディアと行ったインタビュー内容が国内に知られ、波紋が広がっている。 アロソ首席コーチが自分を実質的な戦術責任者として描写したような表現が問題になると、本人が直接釈明に乗り出すなど事態の鎮火に総力を傾けている。

ポルトガルメディア「ボラナ·ヒデ」は先月5日、2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）を控えたアロソ大韓民国国家代表チーム首席コーチとのインタビュー記事を掲載した。 アロソ首席コーチは2024年8月、代表チームの戦術コーチ兼首席コーチとして合流した洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の中核的な助力者だ。

同インタビューによると、アロソ首席コーチは「大韓サッカー協会はユルゲン·クリンスマン前監督の辞任後、韓国人の司令塔を望んだ。 同時に練習と試合プランを総括するヨーロッパ出身コーチも物色した」とし「サッカー協会はこのような脈絡で私に接触し面接に応じた」と合流背景を説明した。

特に議論になった部分は役割分担に関する発言だった。 アロソ首席コーチは「サッカー協会が私に期待したのは現場監督だった。 洪明甫（ホン·ミョンボ）監督はプロジェクトの中心人物だが、サッカー協会はトレーニングを組織し、試合プランを立てる人を望んだ」と付け加えた。

また、アロッソコーチは「サッカー協会はコーチングスタッフの構成まで要請した。 最初はティアゴ·マイア分析官を連れてきて、以後フィジカルコーチとGKコーチも皆私が推薦した人々」とし、本人がコーチングスタッフ構成に深く関与したことを示唆した。

この内容が国内に伝えられると、一部では洪明甫（ホン·ミョンボ）監督が「実権のない顔マダム」に過ぎず、実質的に代表チームを率いるのはアロッソ首席コーチではないかという議論が提起された。

議論が広がると、アロソ首席コーチは5日、個人のソーシャル·ネットワーキング·サービス（SNS）を通じて直ちに鎮火に乗り出した。 彼は「洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の指揮の下、韓国代表チームで一緒にいることができて光栄だ。 洪明甫（ホン·ミョンボ）監督は珍しい力量と献身的な姿勢を持った指導者」とし「W杯で良い成績を収めるために洪明甫監督を支援し最善を尽くしている」と議論の収拾に乗り出した。

これに対し大韓サッカー協会の関係者は「アロソ首席コーチは現場監督などをはじめとする論難の表現を一切しておらず、コーチングスタッフ各自の役割を説明しただけだと釈明した」とし「アロソ首席コーチは論難の中心になった該当インタビュー記事に対してメディア側に削除を要請した」と説明した。

一方、アロソ首席コーチはインタビューを通じて、代表チームの戦術的変化についても詳しく言及した。 特に、北中米W杯本大会進出が確定した後に導入したスリーバック戦術について、「洪明甫（ホン·ミョンボ）監督と話をしながら守備ラインを下げる時、5人を配置するのが興味深いという結論を下した」とし、「練習時間が足りなかったが、3-4-3フォーメーションは非常に効果的で、選手たちもよく受け入れた。 9月の国際Aマッチを通じて戦略がさらに強固になり、韓国は両方のフォーメーションを活用する準備ができた」と自信を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。