KIAのナ・ソンボムが信念を語る発言！ 「野球場ごとにABSが少しずつ微妙に違うんだ→同じだと言われても…」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースのキャプテン、ナ·ソンボム（37）が不振に苦しんだが、猛打を振るってチームの勝利を導くと同時に、昨シーズンから導入された自動投球判定システム（ABS）に対する打者としての率直な苦情を打ち明けた。

ナ·ソンボムは8日、光州（クァンジュ）-起亜（キア）チャンピオンズフィールドで行われた「2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ」三星（サムスン）ライオンズとのホーム試合に6番打者兼右翼手として先発出場し、4打数3安打（1本塁打）5打点で大活躍し、チームの15-5大勝を導いた。

わずか1日前の7日、三星戦でナ·ソンボムはABSゾーンの隅々を突く精巧な制球に苦戦し、4打数無安打2三振で頭を下げたことがある。 シーズン打率が0.188まで急落し、リーダーとして気苦労を経験したが、たった1日で完璧な反転を成し遂げ、チャンピオンズフィールドを熱狂させた。 いつの間にか打率が2割5分0厘で1割近く上昇した。

試合後、取材陣と会ったナ·ソンボムは、前の試合で感じたもどかしさに触れ、ABSシステムに対する見解を明らかにした。 彼は特に「野球場ごとにゾーンが少しずつ、ABSが違うようだ」として「すべての球場が同じだとは言うが、私たちの選手たちの立場では今までやってきたことがあるので微細に違うようだ」という所信発言を伝えた。

前日（7日）の試合判定についても、「野球をしながらそのようなボールがストライクになるのは初めて見た。 ちょっとひどかったようだ」という物足りなさを明らかにし「遠征試合に行って再びホームに来た時、この状態なのか、また変わるか分からないので打者の立場では敏感で大変な部分がある」と率直に話した。

この日の試合に先立って適時打が出ないなど、最近経験した不振については「特別な理由はなく、打撃サイクルが下落傾向だったようだ。 打撃感が良くなかったので、何とか良い打球を飛ばそうと集中したが、安打と本塁打が出て自信がついた」と答えた。

同時にKIAのチームリーダーとして投打の調和を強調した。 ナ·ソンボムは「投手が大変な時は打者が点数を引いてくれなければならず、打者が大変な時は投手が防いでくれなければならないチーム」とし「私から打席でさらに集中して点数を取ってこそ投手が楽に投げることができる」と付け加えた。

今季に入って、守備ではなく指名打者の出場比重が増えることについては、「まだ適応が必要だ」と率直に告白した。 ナ·ソンボムは「ダグアウトでどのタイミングでどうすればいいのか依然としてよく分からない」として「ホームでは室内練習場で走り続けながら体を動かすことができるが、遠征は空間があまりなくて困難があるようだ。 早く適応できるようにする」と伝えた。

復活の信号弾を放ったナ·ソンボムは、ABSへの適応という新たな課題を抱えて、チームの上昇ムードをリードする準備を終えた。 彼は「今日一試合で終わるのではなく、この良い雰囲気を続けてこれから多くの試合に勝ってほしい。 もし9日に雨の便りがあっても大田に移動するのに、良い気運を持って良い方向に移動したい」という願いを伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。