*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「全部監督のせいだ」
ハンファ·イーグルスの金卿文(キム·ギョンムン、68)監督が最近、ビデオ判読拒否論議に正面突破を選択した。 それでも気になるのは、その日の試合問題はビデオ判読ではなかったためだ。
金卿文(キム·ギョンムン)監督は17日、釜山(プサン)でのロッテ戦を控え、16日、大田(テジョン)でのハンファ-三星(サムスン)戦の議論に対し、「実は、チームが負け続けてマイナスになる時、余計なトラブルを起こすべきではなかった。 そのような話が出たということ自体が監督の過ちだ。 誰のせいにもする必要はない。 すべては監督の過ちだ」と強調した。
ハンファが1-6でリードされていた9回裏、1死走者がいない状況で、チェ·ウンソン(36)の打球をビデオ判読しなかったことに対する公式の立場だった。 当時、チェ·ウンソンの打球はグラウンドに当たり、金ジチャンのグローブに入るように見えた。
チェ·ウンソンをはじめ、現場のハンファ選手たちがビデオ判読を望んだ。 中継画面にも当たって跳ね返る姿が見え、十分に申請するに値した。 ビデオの判読回数も十分だった。 これに対し金卿文(キム·ギョンムン)監督は「当然コーチに聞いてみた。 負けているとしても、監督がその状況でどうして聞かないことができるだろうか。 しかし、コールがアウトだと言っていた」と説明した。
曖昧な状況に審判の判定を尊重したと見ることができる。 「長期連敗の中では、何でも議論になりかねないので気をつけるべきだった」という司令塔の言葉も理解できないわけではない。 しかし、金卿文(キム·ギョンムン)監督の発言が気軽にファンの心に届かなかった理由は、直前の状況まで過程と全く違っていたためだ。
同日、ハンファは1日繰り上げて登板することになった先発投手のワン·イェンチョン(25)と最近トレードで合流した李ギョフン(26)が相次いで崩れ、7回まで1-5でリードされていた。

その後、投手起用さえ見れば、何とかして覆そうという意志が見えた。 負けている状況でも、今年必勝組に分類されたチョン·ウジュ(20)と金ジョンス(32)が登板した。 引き続き点数を挽回できない状況で、とうとう9回には最近、抑えの転換が予告されたジャック·クッシング(30)までマウンドに上がった。
打者起用はまた違った。 9回表、先頭打者に出る予定だった4番打者のカン·ベクホ(27)がチェ·インホ(26)に交代した。 さらに、試合終盤、十分にビデオ判読を申請してもいい状況で、行わない決定まで重なった。 予測できない決定にこの試合を取りたいということなのかどうか、混乱しているというファンの視線も理解できないわけではなかった。
ひとまず連敗を止めようとする老将の意志は確固たるものに見える。 負傷の恐れがある4番打者のカン·ベクホ(27)を大事にしようとしたし、スタミナが十分な新しい抑えのクッシングは連投も待機している。 不幸中の幸いで、同日(17日)の試合が雨天中止となり、相次ぐ敗北に疲れた選手たちも休息を取るようになった。 先発も朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン、23)から柳賢振(リュ·ヒョンジン、39)に変わり、連敗脱出の可能性がもう少し大きくなった。 柳賢振は今年も2試合平均自責点2.45、11イニング14奪三振でエースの役割をしている。
金卿文(キム·ギョンムン)監督は17日、カン·ベクホを先発除外した理由として、「私たちが今タイトな試合をしているが、カン·ベクホも足が少しきついと言っていた。 天気も良くないので、重要な場面で代打に出る可能性もある」と話した。 クッシングの連投の可能性を尋ねる取材陣の言葉には「私たちが今応急状況だ。 連敗を止めてこそ、選手たちも負担感から脱することができる。 監督、選手、スタッフ全員が心を合わせて一日も早く連敗を止めるよう努力する」と覚悟を固めた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。












