You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「負けていても諦めるわけがない」ハンファのキム・ギョングム監督、ビデオ判定拒否論争で「すべて監督のミス」 [釜山現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファの金卿文(キム·ギョンムン)監督(左)が15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星(サムスン)ライオンズの試合開始を待ちながら、梁承官(ヤン·スングァン)首席コーチと話を交わしている。 2026.04.15./写真=カン·ヨンジョ先任記者
ハンファの金卿文(キム·ギョンムン)監督(左)が15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星(サムスン)ライオンズの試合開始を待ちながら、梁承官(ヤン·スングァン)首席コーチと話を交わしている。 2026.04.15./写真=カン·ヨンジョ先任記者

ハンファ·イーグルスの金卿文(キム·ギョンムン、68)監督が前日(16日)、ビデオ判読論議に対する批判を正面から受け入れた。

金卿文(キム·ギョンムン)監督は17日、釜山(プサン)社稷(サジク)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグレギュラーシーズンのロッテ·ジャイアンツとの訪問試合を控え、「すべては監督の過ちだ」と述べた。

16日の大田(テジョン)三星(サムスン)ライオンズ戦、ハンファが1-6でリードされていた9回裏、1死走者がいない状況で、チェ·ウンソンの打球が中堅手のキム·ジチャンの前に落ちた。 最初の判定はアウトだった。 この打球が中継画面上ではグラウンドに当たり、金ジチャンのグローブに入るように見えた。 チェ·ウンソンはベンチにビデオ判読を要請した。

ダッグアウトの選手たちもビデオ判読要請決定を待ったが、最後までしなかった。 これに対し、選手たちが金卿文(キム·ギョンムン)監督のいる方を見ているところまで中継画面に映った。 この時、ハンファのビデオ判読回数は残っていた。 さらに、チョン·ウジュ、キム·ジョンス、ジャック·クッシングまで投手が順に登板させた後の決定なので、残念に感じられた。

金卿文(キム·ギョンムン)監督は「当然、コーチに聞いてみた。 負けているとしても、監督がその状況でどうして聞かないことができるだろうか。 しかし、コールがアウトだと言っていた」と裏話を語った。

続いて「実はチームが負け続けてマイナスになる時、無駄な噂を作るべきではなかった。 そのような話が出たということ自体が監督の過ちだ。 誰のせいにもする必要はない。 監督の過ち」と頭を下げた。

一方、同日予定されていた試合は大雨で雨天中止となった。 試合前に行われる予定だったジョンフンの引退式も延期された。 18日、ロッテはジェレミー·ビスリーをそのまま先発に立たせ、ハンファは柳賢振で先発を予告した。

9回裏、アウトと判定されたチェ·ウンソンの打球が遅い画面を確認した結果、捕球前の地面に先に触れたことが確認された。 しかし、ハンファはビデオ判読を申請しなかった。 /写真=SPOTV2中継画面まとめ
9回裏、アウトと判定されたチェ·ウンソンの打球が遅い画面を確認した結果、捕球前の地面に先に触れたことが確認された。 しかし、ハンファはビデオ判読を申請しなかった。 /写真=SPOTV2中継画面まとめ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース