*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
移籍生の迎え入れ効果は相当なものだ。 あいにく、ハンファ·イーグルスから迎え入れたベテラン投手2人が、自分の役割以上の役割を果たしている。 KIAタイガースのユニホームを着てメンタルコーチの役割まで担っているのは、「ベテラン投手」李テヤン（36）と金ボムス（31）だ。
最近、8連勝の勢いに乗っているKIA。その中心にはマウンド、そしてブルペンがある。
司令塔の李机浩（イ·ボムホ）KIA監督は17日、蚕室（チャムシル）での斗山（トゥサン）ベアーズ戦を控え、「どうしても投手の方では、（金）ボムスと（李）テヤンが持っている性向があるが、既存の（成）ヨンタクや（全）サンヒョンが、（鄭）ヘヨンと性向が反対だ。 （金ボムスと李テヤンは）気分をよく盛り上げるタイプの選手たちだ。 二人とも明るく、うまくいかなくても良い雰囲気でやろうとする性向がある」と話した。
続いて「既存の選手たちは少し慎重で、このような面があった。 そのような部分が既存の選手たちと会ってから迎えられているようだ。 ブルペンで少しずつ力を出させる原動力ではないか。 彼らが持っている能力においてあまりにもよく投げてくれていることもあるが、投手陣の雰囲気自体をさらに明るくしてくれる力がある。 そしてブルペン選手たちがもう少し力を出しているようだ」と話した。
実際、李テヤンと金ボムスは後輩たちをうまくリードし、ファイト溢れるスタイルだ。 そのような性向がもともとKIAで活躍した後輩投手たちと調和を成し、シナジー効果を出しているというのが李監督の説明だった。 事実上、新しく迎え入れたこの2人が、甚だしくはKIA投手陣のメンタルコーチ級の役割までしているという話だった。
キム·ボムスは2015年、1次指名でハンファに入団、昨シーズンまでずっとハンファ所属でプレーした。 11シーズン通算481試合に登板し、27勝47敗5セーブ72ホールド484奪三振、防御率5.18の成績を上げた。 そしてシーズン終了とともに生涯初のフリーエージェント（FA）の権利を行使した。 結局、慣れ親しんだ大田（テジョン）を離れ、KIAと3年総額20億ウォン（契約金5億ウォン、年俸12億ウォン、インセンティブ3億ウォン）で印鑑を押して光州（クァンジュ）に向かった。
やはりハンファのフランチャイズスターとして残りそうだった李テヤンは、昨年11月に開かれた2次ドラフトを通じてKIAに移籍した。 当時、第1ラウンド全体3順位でKIAの指名を受けてチームを移した。
そして二人は試合でも競技場の外でも自分の役割を果たしている。 金ボムスは今季10試合に登板し、1セーブ4ホールド平均自責点2.84をマークしている。 SSGと先月28日の開幕戦で3失点（自責点2）を記録した後、9試合連続無失点行進を続けている。 前日（17日）の試合でも9回裏4点差の状況で救援登板、1イニング2被安打1奪三振無失点でチームの勝利を守りきった。
李テヤンは今季7試合に登板し、1勝無敗2ホールド、平均自責点0.90をマークしている。 計10イニングの間、6被安打2四球4奪三振1失点（1自責）、1イニング当たり出塁許容率（WHIP）0.80、被安打率0.176の優れた細部成績を上げている。 KIAは最近、負傷と不振などで既存の必勝組だったチョン·サンヒョンとチョン·ヘヨンが戦列から離脱した状態だ。 しかし、この2人の空白が全く感じられないほど、ハン·ファソを迎え入れたベテランデュオが本当によくしてくれている。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
