You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『ハンファから獲得』アン・チホン、先発二塁手として出場する! なんと242日ぶり→指揮官「内野に怪我が多いので…」"

更新日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アン·チホン。/写真=キム·ジンギョン待機者
アン·チホン。/写真=キム·ジンギョン待機者
選手たちを励ますソル·ジョンジン監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
選手たちを励ますソル·ジョンジン監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

キウムヒーローズのベテラン内野手、アン·チホン(36)がプロの大半のキャリアを送ったポジションである2塁手に戻った。 今季、1塁手として先発出場した試合があったが、ハンファ·イーグルス時代の2025年シーズン以降、久しぶりに1回から2塁の座に立つ。

キウムは18日、水原KTウィズパークで開かれる「2026新韓SOLKBOリーグ」KTウィズとの遠征試合を控え、先発ラインナップを発表した。 同日、キウムはKT先発のボシュリーを迎え、李ジュヒョン(中堅手)-朴ジュホン(左翼手)-アン·チホン(二塁手)-ブルックス(一塁手)-金ゴンヒ(捕手)-朴チャンヒョク(右翼手)-チェ·ジュファン(指名打者)-ソン·ジフ(遊撃手)-金ジソック(三塁手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はワン·アンウジンだ。

この日、最も目を引くのは3番打者兼2塁手として名を連ねたアン·チホンだ。 アン·チホンが先発2塁手として出るのはハンファイーグルス所属だった2025年8月19日の大田斗山戦以後、正確に242日ぶりだ。 今シーズンを控えて2次ドラフトを通じて迎え入れられた後、キウムで主に1塁手と指名打者として出た彼が再び2塁ベースを守るようになったのだ。

キウムのソル·ジョンジン監督(53)はこの日、試合を控えて取材陣と会った席で、アン·チホンの2塁手先発起用の背景について、「前日(17日)の試合で点検のために放送した。 点差もあって楽な状態だったが、大丈夫そうだった。 先発に出すつもりだった。 スイングするのにも支障がないというので出る。 内野手の方に負傷が多いが、選手たちが戻ってくるまでしばらくこのように行く」と話した。

キウムの内野手側に負傷者が続出している。 ベテラン内野手の徐建昌(ソ·ゴンチャン、指の骨折)をはじめ、主力の遊撃手のオ·ジュンソ(左大退職筋の損傷)に2塁手の朴ハンギョル(肩の負傷)まで負傷し、1軍エントリーにいない。 さらに、ユーティリティ資源のキム·テジンまで右足首の軟骨損傷や関節内の骨片除去手術を受け、事実上、前半期が吹き飛んだ。

アン·チホンも15日、光州KIA遠征試合で打撃中に指に投球を打たれたりもした。 幸い大きな負傷ではなく、16日の試合では1日休んだ。 17日、水原KT戦でアン·チホンは先発ラインナップからは外されたが、5回表に代打として出場したが、5回裏から2塁手の守備を消化したことがある。

内野陣の相次ぐ負傷という悪材料の中で「2塁手アン·チホン」という勝負手を投げたキウムがアン·ウジンの好投を踏み台にして4連覇を切ることができるか帰趨が注目される。

打撃するアン·チホン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
打撃するアン·チホン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース