You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『超大ヒット』キム·ヘソン、またまたマルチヒット→打率0.357、すごい! メジャー残留に向けた無力なデモ

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

26日のカブス戦で得点直後、大谷翔平(左)とハイタッチをしている金へウン。 /AFPBBNews=ニュース1
26日のカブス戦で得点直後、大谷翔平(左)とハイタッチをしている金へウン。 /AFPBBNews=ニュース1
キム·ヘソンの安打シーン。 /AFPBBNews=ニュース1
キム·ヘソンの安打シーン。 /AFPBBNews=ニュース1

「彗星特急」金ヘソン(27、LAドジャース)が連日、バットを誇示し、大リーグ残留の可能性を自ら高めている。 なんと3試合連続でマルチヒットを炸裂し、自分の価値を武力示威水準で証明した。

金ヘソンは26日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスにあるユニクロ·フィールド·アット·ドジャースタジアムで行われたシカゴ·カブスとのホーム試合に8番打者兼遊撃手として先発出場し、5打数2安打1打点1得点と大活躍した。

単なる安打2本ではなかった。 最近、3試合連続のマルチヒットという安定感が目立った。 24日、サンフランシスコ戦から火がつき始めた金ヘソンの打撃感は冷めることを知らなかった。 同日の活躍で、金ヘソンのシーズン打率は3割5分1厘から3割5分7厘(42打数15安打)へとさらに上昇した。 標本が積もれば積もれば積もれば積もれば積もれば積もれば積もれば積もれば上がるという気炎を上げている。 打者の攻撃生産性の指標であるOPS(出塁率+長打率)も0.905と高い数値を記録している。

同日の初打席から金ヘソンの集中力が輝いた。 2回裏、カブス先発のコリン·レアを相手に2死走者なしの状況で2ストライクの不利な状況に追い込まれたが、3球目の低めのカーブを技術的に打ち返し、中前安打を放った。 どんな球種でもインプレー打球を作り出すことができるという「コンタクト能力」を遺憾なく見せた場面だった。

マルチヒットはチームが追い上げを始めた4回裏に完成した。 1死後、打席に入った金ヘソンは、レアと7球まで続く粘り強い勝負の末、直球を攻略し、再び中前安打を放った。 粘り強い勝負師気質と速いボールに対する対応力まで立証し、「マルチヒット製造機」らしい面貌を誇示した。

以後、金ヘソンはアレックス·フリーランドの2塁打の時、直接ホームを踏んで同点得点をあげ、6回には無死2、3塁の状況で1塁ゴロで打点を追加し、チームの12-4の大勝に貢献した。 下位打線のつながりであり、解決師の役割を同時に果たしている。 特に守備の負担が大きいショートポジションを消化しながらも、3割5分台の高打率を維持するのはリーグ全体でも珍しい事例だ。

一方、ドジャースは金ヘソンの活躍と爆発した打線を武器にシーズン18勝9敗を記録、ナショナルリーグ西部地区首位のサンディエゴ·パドレス(18勝8敗)を0.5試合差で追い上げた。

キム·ヘソンの打撃シーン。 /AFPBBNews=ニュース1
キム·ヘソンの打撃シーン。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース