「監督を叱り、選手を励ましてほしい」――ヤム・ギョンヨプ監督の切実な一言、なぜ3連続のサヨナラ敗北にも励ましを求めたのか [水原現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ、58）監督が3連続サヨナラ負けの衝撃にもかかわらず、選手たちに多くの激励をお願いした。

ヨム·ギョンヨプ監督は30日、水原KTウィズパークで行われる2026新韓SOLKBOリーグレギュラーシーズンKTウィズとの訪問試合を控え、「（赴任後）一度も楽なシーズンはなかった。 優勝した2023年もWBCの影響があり、昨年もブルペンなしでスタートした」と淡々と3連覇を振り返った。

LGは最近、3試合連続でサヨナラ負けを喫し、1位のKTと2.5試合差の2位に退いた。 それと同時にSSGランダースの追撃を許し、2位タイになった。

抑えのユ·ヨンチャンが離脱した影響が大きかった。 ユ·ヨンチャンは27日、右肘の主頭骨の疲労骨折で手術が確定し、事実上シーズンアウトになった。 既存の資源で持ちこたえようとしたが、3試合連続ブルペンの制球乱調と放火が続き、苦しい敗北を喫した。 信じていたチャン·ヒョンシク、キム·ヨンウらの不振で米国にいるコ·ウソク（28、イリ·シウルブズ）の国内復帰も議論されるほどだった。

ヨム·ギョンヨプ監督は、「（ユ）ヨンチャンが抜けたことで、ここまで揺れるとは予測できなかった。 これまで私にもヨンチャンを（仕上げで）変えろという人が多かった。 しかし、ヨンチャンも今回のシリーズを通じてどれだけ重要な選手なのか分かったはず」と微笑んだ。

それと共に「8、9月に対処できない状況が起きるよりは、4~6月に発見された方が良いと思う。 今は発見された問題点を埋める時期だ。 ヨンチャンが出た後、最悪の試合を見せたが、このような問題がいつでも発生しうるということを私たちに認識させた試合でもある」と付け加えた。

最近3連敗が良くなかったが、4月LGは16勝7敗で勝率1位の最強チームだった。 最悪のサヨナラ2連覇をもたらしたKTも16勝8敗、勝率2位の強いチームだったという点で、LGの敗北もそれほど驚くことではない。

ヨム·ギョンヨプ監督は「うちの選手たちに『4月を十分によく戦った』と話してあげたい。 実は、4月にスタートしてから（勝率）5割を耐えれば成功したと思った。 ところが、勝運によって8連勝した。 今、迷っている（ウ）カン·フンが、（チャン）ヒョンシクはその8連勝に十分な役割を果たした選手だった」と強調した。

続いて「8連勝に役割を果たしたということは、またその仕事ができるということも明確に示していると思う。 今の困難は、これからのシーズンにおいてさらに強くなるきっかけになるだろう。 5月初めも少し大変かもしれないが、5月中旬になると、うちのチームももう少し安定的な環境が整う。 そこでまた（勝敗のマージン）+5になれば、大きな問題はないと思う」と力を込めて話した。

今回のKTとシリーズはブルペンの制球乱調と惜しい守備、走塁プレーも多く出た。 この部分について司令塔はファンに叱責よりは激励を懇願した。 ヨム監督は「様々な条件上、今回のKTシリーズは1勝2敗を目標にしてきた。 十分に勝てる試合を逃し、監督の私も本当に腹が立つ。 しかし、野球は思うようにいかない。 ファンの方々もかなり怒っていると思うが、韓国選手たちがよくやった部分も確かにある」と話した。

そして、「私がワンテンポ早く投手交代をしたとか、防げる状況もあった。 しかし、監督の立場ではシーズン序盤であるほど、その選手たちが危機を乗り越えられる状況を与えなければならないと考えた。 その決定に対する結果と過ちに対する責任は監督にある」と立場を明確にした。

また、「今プレーしている選手は成長している選手が多い。 だからファンの方々も監督を叱って、選手たちにはたくさん励ましてほしい。 実は、選手たちが（メンタルに）最も大きな影響を受ける部分が監督ではなくファンの方々だ。 多くの激励がある意味、選手たちのメンタル管理にも役立つ」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。