*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
蚕室（チャムシル）野球場が狭いと感じられる韓国の歌「巨砲」が、LGツインズにもついに訪れたのだろうか。 「万年有望株」ソン·チャンウィ（27）が恐ろしいバットスピードでホームランを放っている。
ソン·チャンウィは1日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンNCダイノスとのホーム試合で、2打数1安打（1本塁打）1死球2打点1得点で、LGの5-1勝利をけん引した。 これでLGは2連勝で18勝10敗を記録し、2位の座を守った。 NCは13勝15敗で、5割の勝率からさらに一歩離れた。
2試合連続本塁打だ。 前日（4月30日）、水原（スウォン）KTウィズ戦で129メートルの大型アーチでLGの3連覇を果たしたソン·チャンウィは、同日も大活躍した。 初打席に四球で出塁したソン·チャンウィは、2回目の打席で打点で返した。 相手投手は直球が強みのNC先発戸田夏樹。 3回裏、2死1塁でオースティン·ディーンが先制左越2ランを放った後、ムン·ボギョンが四球で出塁し、ソン·チャンウィにチャンスが訪れた。
ソン·チャンウィは戸田の内角直球とスライダーを選び、再び内角に低く入ってくる時速147キロの直球を持ち上げた。 この時、バットスピードはトラックマン基準で時速172.5キロ。速く回ったソン·チャンウィのバットは戸田のボールを左側の観客席の中央にそのまま飛ばしてしまった。 飛距離127メートルのシーズン4号砲。
事実上、試合の雰囲気を決めるホームランだった。 その後、LGは先発投手アンダース·トールハーストの6⅓イニング7被安打3死球5奪三振1失点の好投と、金ジンソン（⅔イニング）-ウ·ガンフン（1イニング）-チャン·ヒョンシク（1イニング）の無失点投球に支えられ、2時間41分で勝負を決めた。
試合後、ソン·チャンウィは本塁打の状況について、「待機打席から見た時、相手投手の直球が良い。 決定的な状況で直球を投げそうで準備していた。 直球に自信を持って対処したのが良い結果につながったようだ」と感想を述べた。
これでソン·チャンウィのレギュラーシーズンの成績は、11試合で打率4割3分8厘（32打数14安打）4本塁打10打点8得点、4四死球（1四球3死球）6三振、出塁率0.500長打率0.875OPS（出塁率+長打率）1.375となった。
今やっと10試合余りの少ない標本だ。 しかし、LG球団とファンがわくわくするのには理由がある。 ソン·チャンウィが記録した4本の本塁打の平均飛距離は124m、それもソロ本塁打なしに全て決定的な時に出た2ラン砲だった。 おかげで得点圏の打率も4割2分9厘。
打てば本塁打と長打に蚕室（チャムシル）野球場も狭く感じられる飛距離を見せてくれるので、わくわくせざるを得ない。 長い間、LGファンを緊張させた「ウタ巨砲」の有望株ソン·チャンウィに期待していた姿でもある。
ソン·チャンウィは、禾谷小学校-善隣中学校-善隣インターネット高校卒業後、2018KBO新人ドラフト2次7ラウンド67順位でLGに指名された。 一時、オープン戦本塁打王も獲得するほど長打力が期待される巨砲有望株だった。 特に1軍では力を発揮できなかった。 良くない守備に毎年高い三振率を見せたため、地道な機会を受けられなかった。 入団7年目が過ぎて疲れそうだったが、黙々とバットを振りながら時を待った。
そのため、チャンスも訪れた。 昨年、ホン·チャンギの突然の長期負傷で、ソン·チャンウィは66試合166打席で、1軍で最も多くのチャンスを得た。 その経験をもとにフューチャーズリーグに行ってもコンタクトにもう少し集中した。
その結果、今年フューチャーズ13試合で打率0.340（50打数17安打）2本塁打12打点、8四球9三振で、長打率0.540より貴重な出塁率0.417という結果を得た。 改善されたソン·チャンウィを球団でも注目し、約3週間で再び1軍の機会を得た。 結果は今のところ大成功だ。
ソン·チャンウィは「監督が今やっていることをよく維持しろとおっしゃってくれて、試合前、後にいつもやってくるルーティンを守るために努力している」と淡々と話した。
久しぶりの機会にも震えないように兄たちが心強くそばで守った。 ソン·チャンウィは、「試合に入ると、（朴）ヘミン兄と（洪）チャンギ兄がいる。 前には（オ）ジファン兄と（パク）ドンウォン兄がいる」とし「兄たちのリードに従って毎日さらに集中して試合に出る。 頼れる兄たちがいて、もっと集中できる」と感謝の気持ちを表した。
LGは、ソン·チャンウィの事例が待ちくたびれた他の有望株たちにも肯定的な事例になることを願う。 LGの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ、58）監督も、ソン·チャンウィにしばらくの間、引き続き出張の機会を与えることを約束した。 ちょうどムン·ソンジュが脇腹の筋肉損傷で1軍エントリーから外されて機会になった。
1日の試合前、ヨム監督は「（文）ソンジュが悪くなった。 その状態でいるなら、早く降りて確実に治った方が良いと思った。 また、「（宋）賛意がうまくやっている。 城主もこのような時でなければ休めないので、その期間に賛意に機会を与えるつもりだ」と話した。
せっかく蚕室（チャムシル）野球場でファンの応援を受けているこの瞬間を、ソン·チャンイも逃したくない。 ソン·チャンイは「今日（1日）は5月とは違ってとても肌寒かった。 しかし、ファンの方々が熱い応援で競技場を埋め尽くしてくださったので、選手たちが皆頑張ることができた。 いつも大きな応援に感謝し、今後も良い姿をお見せできるよう努力していきたい」と抱負を語った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
