*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


仁川ユナイテッドの尹晶煥(ユン·ジョンファン)監督は2年前、江原(カンウォン)のファンに夢と希望を与えた指導者だ。 今は敵になったが、尹晶煥(ユン·ジョンファン)監督と江原(カンウォン)のファンはお互いに温かい挨拶を交わした。
仁川は2日、仁川(インチョン)サッカー専用競技場で行われたハナ銀行Kリーグ1202611ラウンドの江原(カンウォン)FCとのホーム試合で0-1で敗れた。 これで仁川は3連勝の挑戦に失敗した。 シーズン成績4勝5敗2引き分け(勝ち点14)を記録し、リーグ8位に落ちた。
今回の仁川-江原戦は意味深い試合だった。 仁川の司令塔ユン·ジョンファン監督は2023年6月から2024シーズンまで江原の指揮を執った。 2024年には江原の「準優勝突風」をリードし指導力を発揮した。 しかし、ユン·ジョンファン監督は昨年、仁川にチームを移し、仁川のKリーグ2優勝を導き、「昇格プレゼント」を贈った。 今回の試合を通じて、尹晶煥(ユン·ジョンファン)監督は2年ぶりに江原(カンウォン)を敵として迎えた。
結果は江原の完勝だった。 同日、仁川はムゴサとペリア2トップを立てたが、江原の速い攻守転換、固い守備を崩すことに失敗した。 仁川は前半の間、一度もシュートを放つことができなかった。 同日の試合で計2本のシュート、有効シュートは1本もなかった。 反面、江原は全体シュート11本、有効シュートは6本を記録した。
厳しい勝負は終わったが、尹晶煥(ユン·ジョンファン)監督と江原(カンウォン)ファンの間は相変わらず特別だった。 試合が終わった後、尹晶煥(ユン·ジョンファン)監督は反対側にある江原遠征応援席に歩いて行った後、頭を下げて江原のファンに挨拶した。 江原のファンも熱い拍手で迎えた。 尹晶煥(ユン·ジョンファン)監督は、指導した何人かの江原(カンウォン)選手たちとも挨拶し、昔の弟子たちを激励した。

試合後、ユン·ジョンファン監督は「江原に2年ぶりに会ったが、非常に良いチームに生まれ変わったということを感じることができた。 試合を準備したが、何かを作れる状況を作ることができなかった。 敗北要因だった」とし「戦術的に早く変化を与えたりしなければならなかった。 責任感を強く感じる。 90分間、選手たちは懸命にプレーしたが、チャンスを作るのに限界があった。 江原の切り替え速度、守備意識が良かった」と古巣を称賛した。
さらに、「負傷者が出て、警告累積も出たが、(休息期前まで)4試合が残っているが、うまく戦わなければならない」と話した。
この日、江原(カンウォン)DFの李基赫(イ·ギヒョク)は尹晶煥(ユン·ジョンファン)監督との再会について、「普段もたびたび連絡を取り合った。 今回も挨拶をしたところ、ユン·ジョンファン監督がうまくやっていると見て良いと言った。 冗談も交わした。 今は他のチームに出会えてぎこちなかったが、それでも試合に勝たなければならないと思った」と話した。
また、イ·ギヒョクは「ユン·ジョンファン監督が江原ファンに挨拶しに来られたが、私も普段感じられなかった感情を感じたようだ。 丁寧に挨拶をし、無事に終えたと思う」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。






![「もう敵将だけど」江原ファンに向かって頭を下げて挨拶··· ユン・ジョンファン監督「もっと強いチームになったね」 [インチョン現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050216030275574_1.jpg)
![「韓国最高エース」アン・ウジン、なんと981日ぶりに勝利投球! キウム、2連敗を止めた→ドゥサン 4連勝が頓挫 [ゴチェク現場レビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050213251830800_1.jpg)




