* Translated by Papago

Starnews

「私もたくさん泣きました」「文東柱の分まで→チョン·ウジュは歯を食いしばった、'事実上のノーヒット'が熟成する先発の夢」

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦の勝利を導いた後、取材陣とインタビューをしている。 /写真=アン·ホグン記者
ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦の勝利を導いた後、取材陣とインタビューをしている。 /写真=アン·ホグン記者

"(ムン)ドンジュさんが手術をするという話に私もその日たくさん泣きました"

ムン·ドンジュ(23)の痛恨の負傷にチョン·ウジュ(20、以上ハンファ·イーグルス)は涙を隠せなかった。 しかし、その場を代替することになったチョン·ウジュは、心を引き締めて代替者になれるという期待感を植え付けた。

チョン·ウジュは14日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われるキウムヒーローズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、4イニングの間73球を投げ、1被安打2四死球4奪三振1失点の好投を見せた。

昨年、全体2位で入団したチョン·ウジュは、当初から先発の夢を抱いていたが、しっかりとした先発陣を備えていたチームの状況に合わせてブルペンからスタートし、必勝組に浮上した。

今季、先発投手の相次ぐ負傷とブルペンでの浮き沈みが続き、先発としてチャンスを得ることになった。 シーズン初先発のチャンスを得た7日のKIAタイガース戦では、1⅔イニングぶりに1安打4四球2奪三振2失点した後、早期降板したが、金卿文(キム·ギョンムン)監督は「今は(鄭)宇宙に先にチャンスを与えそうだ」とし、「宇宙が投げるのを3回ほど見てから、それに従って投手コーチと話そうと思う」と信頼を示した。

ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦に先発登板し、イニングを終えてダッグアウトに向かっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦に先発登板し、イニングを終えてダッグアウトに向かっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

この日は完全に変わった。 1回裏を三者凡退で軽くスタートしたチョン·ウジュは、2回にも奪三振2つを加え、圧倒的な投球を披露した。 3回は再び三者凡退で終えた。

そのため、4回の残念さがさらに大きかった。 先頭打者のアン·チホンに死球を許した後、崔周煥(チェ·ジュファン)を右翼手フライ、林炳旭(イム·ビョンウク)をショートフライに打ち返して安定を取り戻したが、トレントン·ブルックスの高めの打球の時、内外の野手のコミュニケーションが円滑に行われず、結局打球を逃した。 第2戦で早くもスタートを切った1塁走者が2、3塁を通過してホームまで攻め込み、同日唯一の被安打と失点まで記録した。 その後は落ち着いてアウトカウントを追加し、同日の投球を終えた。

昨年9月15日、キウム戦に先発登板して54球を投げ、個人最多投球数の記録を立てたチョン·ウジュは同日、その記録をはるかに上回り、5回登板の惜しさを残して投球を終えるしかなかった。

ロールモデルのアン·ウジンはむしろ5回まで5被安打3失点を記録し、判定勝ちを収めた。 試合後、チョン·ウジュは「野球をしながら最も多くイニングを投げたようだ。 着実にイニングを増やしていけば、私が目標とする勝利が得られると思うし、まずチームが勝ったことに感謝し、嬉しく思う」と感想を明らかにした。

アウトカウント3つさえ加えれば、勝利の要件を満たすことができた。 チョン·ウジュは「(4回終了後)悪くはなかったが、もちろん打者を相手にしながら投球数が増えすぎた。 体調は大丈夫だった」としながらも「欲は常にあるが、これもまたチームのための選択だから特に考えはない」と伝えた。

シーズン初先発登板だったKIA戦の痛恨の失敗を通じて戦略を修正することができた。 チョン·ウジュは「直球ストライク比率を多く高めようとし、変化球比率も多く上げようとした」としながらも「実は変化球ストライクはまだもう少し補完をしなければならないようだと感じて次の試合をさらに準備しなければならないようだ」と伝えた。

ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦に先発登板し、力闘を繰り広げている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦に先発登板し、力闘を繰り広げている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

言葉通りだった。 時速150㎞中盤の直球はチョン·ウジュの最大の武器だが、変化球の完成度は落ちる。 無理に比率を合わせようとするよりは、より良いものを積極的に活用した。 同日投げた73球のうち、直球を60球、82%も活用した。 最高時速155キロの速いボールはキウムの打者を制圧するのに十分な力を備えていた。 ここにたまにスライダー(11球)とカーブ(2球)を混ぜると、その効果が倍増した。

同日、4つの三振のうち3つが直球を通じて取った空振り三振で、直球がよく通じるため、3回、崔宰永には低く落ちるスライダーでも三振を取ることができた。

試合前から立てた計画だった。 「直球が武器なので直球をたくさん使おうと言った」として「直球をストライクに、ただ四角の中にたくさん入れようという言葉を捕手と合わせて入った」と説明した。

チョン·ウジュも投手直属の先輩ムン·ドンジュの負傷に簡単には笑えなかった。 「(手術を)しっかり受けて来い」と話した。 ドンジュさんが手術をするという話に私もその日たくさん泣いた」として「それでドンジュさんのそういうことを(精神を)込めて今シーズンうまく仕上げてみる」と伝えた。

ノ·シファンら数人の打者は、文東柱の快癒を祈り、彼のベルトを着用して走っている。 チョン·ウジュは他の特別なものをもらった。 「私はドンジュさんが使っていた香水をもらった。 その良い気が私に来たようだ」としながらも使用しているかという質問には「私があまり好きではない香り」と言って笑いを誘ったところ「いつもお守りのように持ち歩いている」と伝えた。

次の登板で補いたい点が確かにある。 「少ない投球数で今日よりは多くのイニングをリードしたい」とし「その次に失点を最小限に減らし、うちの打者が早く点数を出せるように私もマウンドで守備時間を減らしてあげなければならない」という覚悟を固めた。

ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦に先発登板し、野手陣の好守備に感謝の気持ちを伝えている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、キウムヒーローズ戦に先発登板し、野手陣の好守備に感謝の気持ちを伝えている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース