* Translated by Papago

Starnews

'500kg'の死んだ馬の下に6時間埋まっていた騎手、ついに死亡··· 妻が見つけると「青白い腕」を差し出して「私は大丈夫だよ」と言った

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

シェーン·マクガバン。 /写真=ザサン 仕上げ
シェーン·マクガバン。 /写真=ザサン 仕上げ

豪州のベテラン騎手シェイン·マクガバン(67)が不意の乗馬事故で両足を失ってから1ヵ月後に息を引き取った。

英国「ザ·サン」は24日(韓国時間)、「マクガバンが恐ろしい事故後、闘病中に昏睡状態で結局死亡した」と報道した。

メディアによると、事故は最近、オーストラリアのクイーンズランド·トレーニング場で発生した。 マクガバンが競走馬「リポミスト」に騎乗して訓練していたところ、馬が動脈瘤破裂で突然倒れた。 馬は即死し、マクガバンは500キロに達する重い馬の死体の下に6時間も敷かれていた。 意識を失っていく彼を初めて発見したのは、馬の調教師であり妻でもあるキムだった。

病院に運ばれたマクガバンは肋骨骨折と肩脱臼の診断を受けた。 医療スタッフは、状態が悪化した彼の左膝の下を切断した。 しかし、2週間後に感染などの手術合併症が重なり、残った右足まで切断した。 これ以上手がつけられなくなった彼はホスピス病棟に運ばれ、人生の最後を準備した。

シェーン·マクガバン。 /写真=ザサン 仕上げ
シェーン·マクガバン。 /写真=ザサン 仕上げ

オーストラリアの競馬界は大きな悲しみに陥った。 オーストラリア騎手協会(AJA)は声明を出し、遺族と知人に深い哀悼の意を表した。 レーシングクイーンズランドのラクラン·マレーCEOも「マクガバンは一生を競走馬に捧げた生まれつきの騎手だった」とし「地域競馬発展に中枢的な役割をした彼を皆が愛し尊敬した」と追慕した。

クイーンズランド州騎手協会(QJA)は、州内のすべての競馬大会出場騎手に追悼用の黒い腕章を着用するよう指示した。

マクガバンは現役時代、計1885競走に出場して200回以上優勝した名騎手だ。 彼の悲劇的な事故直後、グローバル募金サイト「ゴーファンドミー」には遺族の治療費と生計支援のために6万4000ポンド(約1億3000万ウォン)の寄付が集まった。

妻のキムはマスコミとのインタビューで、痛切な自責の念を示した。 彼は「夫がいつものように訓練に出かけたと思った」として「当時、事故現場で青白い腕を突き出して『私は大丈夫』と話した夫の姿を一生忘れられないだろう」と残念がった。

シェーン·マクガバン。 /写真=ザサン 仕上げ
シェーン·マクガバン。 /写真=ザサン 仕上げ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース