* Translated by Papago

Starnews

'人生投' ヤン・チャンソプ、引き続き先発に! "完封したのに、続けるのが当然" パク・ジンマンも笑った

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が21日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星(サムスン)の朴ジンマン監督が試合前、記者たちのインタビューに応じている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が21日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星(サムスン)の朴ジンマン監督が試合前、記者たちのインタビューに応じている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
今月24日に完封勝利を果たした直後、ヤン·チャンソプ。
今月24日に完封勝利を果たした直後、ヤン·チャンソプ。

朴ジンマン三星(サムスン)ライオンズ監督(50)が直前の先発登板でマウンドを完璧に支配し、キャリア初完封勝ちを成し遂げた投手ヤン·チャンソプ(29)に対して賞賛を惜しまず、今後の先発登板を予告した。

パク·ジンマン監督は26日、仁川SSGランダースフィールドで開かれる「2026新韓SOLKBOリーグ」SSGランダースとの遠征試合を控えて取材陣と会い、24日の社稷ロッテ戦で輝かしい力闘を繰り広げたヤン·チャンソプを褒め称えた。

当時、梁昌燮は9イニングの間、102球を投げ、1被安打無死四球6奪三振無失点という完璧な投球で、チームの10-0の大勝を導いた。 これはヤン·チャンソプのプロデビュー9年目の完封勝ちであり、三星の韓国人投手としては6年ぶりの大記録だ。

パク監督は当時、ヤン·チャンソプの投球をどのように見たかという質問に「制球とコマンドがそれこそ完璧だった」として満足な笑みを浮かべた。 続けて「捕手チャン·スンヒョンと呼吸も立派だったし、ボール配合もとても良かった」として「マウンドの上で本人が投げなければならないボールとコースを完璧に熟知して入ると余裕と自信が溢れて見えた。 相手打者を完璧に揺さぶった試合」と好評だった。

大記録を作成したヤン·チャンソプは今後、先発陣の一軸として活躍する見通しだ。 負傷から復帰するウォン·テインの復帰時点とあいまって、先発陣の交通整理に対する質問が出ると、パク監督は「完封勝ちを収めた選手を先発から外す理由はない。 当然、引き続き先発に出る」と釘を刺した。

さらに、三星は今後の投手陣運用計画も一緒に明らかにした。 パク監督は「今日の試合が開かれるかは分からないが、この日先発登板を正常にするならばウォン·テインに1ターン休息を与える予定」とし「エントリー除外可否は今日の試合後分析チームと議論して10日休息を与えるか、9回休息を与えるかを決める」と話した。

これにより、チャン·チャンヒとヤン·チャンソプが先発ローテーションに残留し、28日にはチェ·ウォンテが先発に復帰する予定だ。 負傷で戦力から離脱したキム·テフンと右腕イ·スンヒョンに対しては「まだ復帰時点を論じる段階ではなく、状況をもう少し見守らなければならない」と慎重な態度を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース