*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
洪秀賢（ホン·スヒョン、江原道庁）が2026国際射撃連盟（ISSF）ミュンヘンW杯初日、10メートルエアピストルで金メダルを獲得した。
ホン·スヒョンは26日（現地時間）、ドイツ·ミュンヘンで開かれた大会10メートルエアピストル男子部決選で241.4点を記録、ヤソン·ソラリ（スイス、239.3点）とシェサンチェン（台湾、218.5点）を抜いて表彰台のトップに立った。
大韓射撃連盟によると、ホン·スヒョンは「緊張してプレッシャーもあったが、落ち着いて集中力を失わないよう努力した。 アジア大会でも今日のように揺るぎない試合を繰り広げ、必ず良い成果を出す」と明らかにした。
同日、10メートルエアライフルの決選に出たシン·ミンギ（昌原特別市役所·252.7点）はチャン·チャンホン（中国·253.7点）に1点差で負け、惜しくも金メダルを逃した。 銅メダルはスウェーデンのビクトル·リンドグレン（231点）が獲得した。
2026愛知·名古屋アジア大会国家代表選抜戦当時254.3点を記録、男子10メートルエアライフル韓国新記録を樹立したシン·ミンギは初めて出場した国際大会で表彰台に上がった。
シン·ミンギは「本当に緊張したが、楽しくて楽しい経験になった」とし「まださらに発展できると信じているので、しっかり準備してアジア大会の時に今回の試合より良い結果を見せたい」と覚悟を固めた。
大会初日、金メダル1個と銀メダル1個を獲得した韓国は、中国を抜いて総合首位で大会をスタートした。 代表チームのチャン·ブソク総監督は「初日の好成績が選手団全体に肯定的なシナジー効果につながっているだけに、残りの試合も徹底的に管理してアジア大会前哨戦としての任務を完璧に全うする」と明らかにした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
