* Translated by Papago

Starnews

'なんてこった' フラドがシーズン最多の7失点とは! NC戦 5⅓イニング 7失点 '早期降板'

更新日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2日のNC戦に登板した後でも。 /写真=三星ライオンズ
2日のNC戦に登板した後でも。 /写真=三星ライオンズ
フラド. /写真=三星ライオンズ
フラド. /写真=三星ライオンズ

三星(サムスン)ライオンズの「外国人エース」アリエル·フラド(30)が2026シーズン開幕後、最も痛恨の投球を披露して崩れた。

フラドは2日、大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズパークで行われた「2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ」NCダイノスとの第7戦に先発登板し、5⅓イニング9被安打(1本塁打)2四球1奪三振7失点(自責点5)を記録した。

この日、フラドは1回から不安だった。 1回表、先頭打者の金ジュウォンにリードオフ本塁打を許して試合を始めた後も、後続打者を凡打処理して1回を終え、2回表を三者凡退に抑えて安定を取り戻しているようだった。

しかし、3回から再び動揺した。 フラドは3回表、先頭打者の金ヒョンジュンの四球とオ·ジャンハンの安打、金ジュウォンの内野安打が連続して出て、無死満塁の危機に追い込まれた。 李ウソンを遊撃手-二塁手-一塁手につながる併殺打に誘導し、アウトカウント2つと1失点を交換したが、追加失点の火種は消えなかった。

結局、4回と5回にもNC打線の激しい火力に耐え切れなかった。 4回表、朴ゴンウ、クォン·ヒドンの安打で迎えた1死1、3塁で、ソ·ホチョルのゴロと金ヒョンジュンの適時打が出て2失点した。 5回表には朴ミンウに1打点2塁打を打たれ、スコアは1-5まで広がった。

三星が5回裏、2点を追い上げて3-5で追いついた6回表、フラドはまたマウンドに上がったが、守備の助けも受けられなかった。 先頭打者のクォン·ヒドンがショートエラーで出塁した後、急激に揺れた。 1死2塁でキム·ヒョンジュンに四球を許した後、オ·ジャンハンに結局1打点適時打を打たれ、頭を下げた。

ここに三星のベンチが動いた。 ベテラン左腕のペク·ジョンヒョンに投手を交代させた。 しかし、ペク·ジョンヒョンは2死後、李ウソンに中前適時打を許し、フラドの失点は7点(自責点は5点)に増えた。

実はこの試合前まで、今シーズンのフラッドのペースは完璧に近かった。 今季11試合で70⅔イニングを消化し、3勝1敗、平均自責点2.17を記録していた。 リーグで最も多くのイニングを投げ、最も多くのクオリティースタート(6イニング以上3自責以下)を記録した。

特に、今季NC戦でも2試合で勝敗はつかなかったが、12イニング平均自責点2.25で最強の姿を見せてきたため、同日の7失点は三星にとってさらに大きな衝撃となった。

フラド(左)。 /写真=三星ライオンズ
フラド(左)。 /写真=三星ライオンズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース