* Translated by Papago

Starnews

なぜ『ERA 10点台』を急遽先発に選んだのか、指揮官が理由を明かした··· '10G 打率0.324 ソン・アソプ 2回出撃' [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズの投手、パク·シンジ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの投手、パク·シンジ。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山ベアーズがウイニングシリーズを確定するために乗り出す。

斗山は3日午後5時、ソウル蚕室(チャムシル)野球場でハンファ·イーグルスを相手に、2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

斗山は26勝28敗1分けをマークし、リーグ6位につけている。 前日(2日)のハンファ戦で5-3の勝利を収めたハンファは同日、2連勝に挑戦する。

これに対抗してハンファは27勝26敗でリーグ5位にランクされている。 ハンファと斗山の勝差は1.5試合だ。 ハンファは必ず週末シリーズを1勝1敗の原点に戻すという覚悟だ。

斗山ベアーズは同日、朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)、ソン·アソプ(左翼手)、朴ジフン(1塁手)、キャメロン(右翼手)、アン·ジェソク(3塁手)、ヤン·ウィジ(指名打者)、カン·スンホ(2塁手)、ユン·ジュンホ(捕手)、チョ·スヘンの順で先発ラインナップを構成した。 先発投手は朴シンジだ。

斗山は朴シンジを1軍エントリーに登録する代わりに、外野手のリュ·スンミンを1軍エントリーから抹消した。

監督のキム·ウォンヒョン斗山監督はこの日の試合を控え、パク·シンジについて「一応先発経験を持っている。 今シーズン、昨年に比べて苦衷もあるが、それでも3イニング、また50球くらい投げた経験がある。 それで、少し経験のある(朴)シンジが先発に出ることになった。 今日は約50球程度を考えている」と話した。

さらに、最近の10試合で324の打率を誇っているソン·アソプが2番打順に配置された。 また、負傷から前日1軍舞台に復帰したアン·ジェソクがまた先発出場の機会をつかんだ。 安在錫は前日、3打数無安打1三振に止まった。

朴シンジは今季9試合に登板し、勝敗なしに平均自責点10.50をマークしている。 計12イニングの間、14被安打(3被本塁打)、8四球、9奪三振、14失点(14自責)、1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.83、被安打率0.304の細部成績を記録している。 今季、ハンファの相手としては4月3日に1試合に登板し、3イニング4被安打2四球1奪三振3失点(自責点3)を記録している。

一方、斗山に対抗してハンファは金テヨン(1塁手)、ペラザ(右翼手)、ムン·ヒョンビン(左翼手)、カン·ベクホ(指名打者)、ノ·シファン(3塁手)、ホ·インソ(捕手)、李ドユン(2塁手)、李ウォンソク(中堅手)、シム·ウジュン(遊撃手)の順で先発打順を組んだ。 先発投手は王燕青(ワン·イェンチョン)だ。

斗山ベアーズの外野手、ソン·アソプ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、ソン·アソプ。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース