* Translated by Papago

Starnews

'忠北清州に逆転負け' キム・ドギュン監督、痛烈な一言 "昇格? '監督を続けるべきか'と思うほどの試合内容" [木洞現場]

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金度均(キム·ドギュン)ソウルイーランド監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金度均(キム·ドギュン)ソウルイーランド監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

痛恨の逆転負けを喫した金度均(キム·ドギュン、49)ソウルイーランド監督が選手団に向かって厳しい忠告をした。

ソウルイーランドは7日午後7時30分、木洞総合運動場で開かれた忠北清州との「ハナ銀行Kリーグ2 2026」15ラウンドホーム試合で1-2で逆転負けした。

同日勝っていたら、水原三星(スウォン·サムスン、勝ち点29)を抜いて2位に上がることができたソウルイーランドは、勝ち点26(8勝2分け5敗)で3位を維持した。 反面、リーグ15試合ぶりに感激の初勝利をあげた忠清北道清州(チュンチョンプクト·チョンジュ)は勝ち点13(1勝10分け3敗)で15位から14位に上がった。

ソウルイーランドは前半33分、金ヒョンの幻想的なシザースキック先制ゴールを前面に出して試合の主導権を握ったが、後半戦の守備陣の相次ぐ致命的なミスで勝利を逃した。 後半終盤、ボックス内のボールコントロールミスとロングボール処理の未熟さなど守備集中力の崩壊が失点の直接的な口実になった。 後半終盤に李ジョンオン、追加時間にガルシアに連続ゴールを献納し、1-2の衝撃的な逆転負けを喫した。

試合後、固い表情で記者会見場に現れた金ドギュン監督は「ファンに申し訳なく、私も何を話せばいいのか分からないほど失望した試合だった」と話した。 続けて「本当の監督を継続しなければならないのかと思うほどの結果」として衝撃的な逆転負けに対する物足りなさを示した。

金ヒョンウ(右)がボール争いを繰り広げている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金ヒョンウ(右)がボール争いを繰り広げている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

さらに、チームの競技力に対して批判を浴びせた。 キム·ドギュン監督は「誰一人の責任ではないが、昇格を準備して考えるということ自体が今日の試合を通じて話にならないというほどの競技力だった」として苦言を投げかけた。

敗北の原因として、選手たちの体力低下と守備陣の集中力不足を指摘した。 金基東(キム·ギドン)監督は「選手たちの体力的な問題と後半戦の様々な問題が見えた。 特に、交代で投入されたDFを含め、私を含め、皆が問題だと思う。 非常に深刻に考えなければならない」と述べた。

続いて「このような試合を今シーズン何度も行ってから『しっかりしなければならない』と話しているが、いざ行動に見えないようでファンに申し訳ない。 私自身も考えがまとまらない試合だ」と話した。

近づく夏の暑さを控え、体力問題への懸念も深く示した。 金ドギュン監督は「結局、体力が落ちるから集中力が落ちるのだ。 サッカーはもう一歩走るか走れないかの違いだが、走らなければ負ける試合だ」とし、「今日の天気で体力的な問題が出れば、今後7、8月はさらに深刻だ。 休息期に体力問題をどのように補完するか、選手を迎え入れるか解決策を模索しなければならない」と強調した。

ソウルイーランドのFW、キム·ヒョン。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソウルイーランドのFW、キム·ヒョン。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース