* Translated by Papago

Starnews

'ああ、キム・ドヨンまた守備ができないって... なぜ?'3G'連続DH先発出場、指揮官「足の方が少し···" 慎重に無理をしないKIA [光州現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースの内野手、金ドヨン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの内野手、金ドヨン。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースが斗山ベアーズと週末3連戦の中で初試合に出る先発ラインナップを公開した。 キム·ドヨンがまた指名打者として出ることになったが、司令塔は石橋も叩いて渡る気持ちで、最大限無理をしないことにした。

KIAは12日午後6時30分、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで斗山(トゥサン)を相手に2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

KIAは前日(11日)、大田(テジョン)ハンファ·イーグルス戦で1-4で敗北し、週末3連戦を1勝2敗で終えたまま光州(クァンジュ)に帰ってきた。

2連敗を喫する中、33勝29敗1分けをマークしリーグ5位につけている。 4位のハンファと勝差は「0」。 一方、6位の斗山と勝差は1.5試合で、今回のシリーズの結果によって順位まで変わる可能性がある状況だ。

KIAは同日、朴ジェヒョン(左翼手)、ハン·ジュンス(捕手)、金ドヨン(指名打者)、ナ·ソンボム(右翼手)、アデルリン(一塁手)、金ソンビン(二塁手)、ビョン·ウヒョク(三塁手)、金ギュソン(遊撃手)、金ホリョンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)だ。

金ドヨンが3試合連続指名打者として先発出場するのが目につく。 彼に代わってビョン·ウヒョクがホットコーナーをよく守っている状況。

KIAタイガースの内野手、金ドヨン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの内野手、金ドヨン。 /写真=KIAタイガース提供

試合に先立ち、監督を務めるKIAの李机浩(イ·ボムホ)監督は、金ドヨンについて、「動きに問題があるが、足のほうがやや悪い。 そのため、万が一のため指名打者として出場させている。 「深刻な負傷ではない。(指名打者として出場し続けるのが)長くは続かないと思う。 それでも今週まではチェックをしてみなければならないのではないかと思う。 トレーニングパートでも大きいわけではないという。 ただ、もしものことを考えて無理をさせないために、少し調整していくべきではないかと思う」と話した。

KIA先発の梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)は今季11試合に登板し、3勝4敗、平均自責点4.39をマークしている。 計53⅓イニングの間、52被安打(9被本塁打)25四球38奪三振30失点(26自責点)1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.44、被安打率0.250の細部成績を記録している。 クオリティースタート(先発6イニング、3自責以下)投球は1回成功した。 今年、斗山(トゥサン)の相手では2試合で1勝1敗、平均自責点5.59、合計9⅔イニング11被安打(3被本塁打)、3四球、7奪三振、6失点(6自責)の成績を収めた。

一方、KIAは同日、負傷代替外国人選手として迎え入れたアデルリンとの契約を解除した。 KIAは「代替外国人選手のアデルリン·ロドリゲスとの6週契約を終了する」とし「今日(12日)で6週契約が終了するアデルリンとの延長契約を推進した。 しかし選手個人の事情により契約延長をしないことにした」と再契約不発の背景を説明した。 それでも同日、アデルリンは5番打者兼1塁手として先発出場し、有終の美を飾る予定だ。

KIAのアデルリンが4日、光州(クァンジュ)ロッテ戦の5回表、無死満塁で本塁打を放ち、グラウンドを回っている。 /写真=KIAタイガース提供
KIAのアデルリンが4日、光州(クァンジュ)ロッテ戦の5回表、無死満塁で本塁打を放ち、グラウンドを回っている。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの内野手、金ドヨン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの内野手、金ドヨン。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース