*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「失うものはないという気持ちだった」
LGツインズの外国人投手アンダース·トールハースト（27）が久しぶりの好投でエースのカムバックを知らせた。
トールハーストは28日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、キウムヒーローズとのホーム試合で、7イニング6被安打（1被本塁打）無死球7奪三振3失点でLGの5-3勝利をけん引した。
5月7日の蚕室（チャムシル）での斗山（トゥサン）ベアーズ戦以来、なんと2ヵ月、12試合ぶりの「クオリティースタートプラス」（先発7イニング以上3自責点以下）でシーズン9勝（8敗）目を獲得した。
トールハーストは3回表、2死2塁でソ·ゴンチャンに左翼線上の2塁打を打たれ、初失点した。 高めに入った時速149kmのファストボールだったが、ソ·ゴンチャンが上手く押して2塁打につなげた。
最後のイニングが唯一残念だった。 LGが3-1でリードしていた7回表、1死で金ウンビンに投げた内角の初球が中前安打になった。 朴チャンヒョクに投げた2球目のカーブは、これ以上落ちず、真ん中に追い込まれ、左越え2ランを許した。 しかし、林炳旭（イム·ビョンウク）を左翼手の浮いたボール、権赫彬（クォン·ヒョクビン）を2塁ゴロに打ち返して逆転を許さなかった。
昨シーズン中盤、LGに合流して1先発で優勝まで導いたトールハーストは、6月から大きく揺れた。 6月5試合平均自責点5.59、7月2試合平均自責点5.73と崩れ、LGも大きく揺れた。 その影響でLGは22日、最高時速162キロの剛速球を投げるブルペン投手のアクセル·リオス（33）の代わりに、大リーグ（ML）の現役ベテランカルロス·カラスコ（39）を連れてくる超強手を打った。
試合後のインタビューでは、これまでの気苦労が感じられた。 トールハーストは「勝ってとても嬉しい。 特に、個人成績よりチームが勝ったという点が一番満足できる。 打者と守備、投手が一緒に作った勝利なので、さらに嬉しい」と感想を述べた。
この日、トールハーストは最高時速152キロの速球（50球）とフォークボール（19球）、カーブ（7球）、カッター（7球）の計83球を混ぜて安定的に7イニングを消化した。 これに対し、「試合に臨みながら、制球に気を使った。 前の試合より、自分の投げたいところに投げられたのが一番功を奏した。 今日（28日）は失うものはないというマインドでマウンドに上がったが、そのためむしろプレッシャーが少なかったようだ」と明るく笑った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
