* Translated by Papago

Starnews

'ハンファを守りに来たトール' 効率王ジマーマン、'4安打8打点'の狂ったクラッチマンハン・ジユン··· 投打デュオが導いた『パーフェクトサンデー』

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのブルース·ジマーマンが26日、LGツインズ戦に先発登板して力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのブルース·ジマーマンが26日、LGツインズ戦に先発登板して力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ハンファ·イーグルスが脚本としても書けないほど完璧に1週間を終えた。 新しい外国人投手は期待に100%応え、巨砲期待株は最も完璧なタイミングで爆発力を誇った。

ハンファは26日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われたLGツインズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で14-4の大勝を収めた。

5位の斗山ベアーズも同日勝利し、格差は2.5試合で維持されたが、4位のKIAタイガースとの格差は3.5試合に縮めた。 勝率5割までも-1勝だ。

同日の試合は、新しい外国人投手ブルース·ジマーマン(31)の初試合として関心を集めた。 不振なウィルケル·ヘルナンデスの代替者として総額最大44万ドル()のハンファユニホームを

1回には汗を流した。 初打者ホン·チャンギを2塁ゴロに打ち返したが、パク·ヘミンとオースティン·ディーンに連続安打を打たれた。 有利なボールカウントで変化球が平凡にゾーンを通過し、LGの打者たちは逃さなかった。

危機管理能力が輝いた。 ムン·ボギョンに初球の内角ツーシーム·ファストボールを投げて2塁ゴロを誘導し、ムン·ジョンビンと長い勝負の末、9球の外側のボーダーラインにかかるスライダーでルッキング三振を奪い、自ら火を消した。

ハンファ·イーグルスのブルース·ジマーマンが26日、LGツインズ戦に先発登板し、野手陣の守備にこぶしを握りしめて喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのブルース·ジマーマンが26日、LGツインズ戦に先発登板し、野手陣の守備にこぶしを握りしめて喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

2回、オ·ジファンを2塁ゴロに打ち返した後、ソン·チャンウィを内野安打で送り、朴ドンウォンの打球に背中を強打された。 それでも早くボールを取って打者を捕まえた。 幸いなことに体調には問題がなかった。 練習投球を経て、ク·ボンヒョクを1塁手の浮いたボールで打ち返し、2回も失点なしに終えた。

楽楽と試合を進めた。 右打者を相手に厳しい勝負を繰り広げ、オースティンとムン·ジョンビンに3、4回それぞれ四球も許したが、果敢なピッチングで投球数を惜しんで4回まで57球で終えた。

当初、70球ぐらいを考えており、チームも4-0でリードしている状況だった。 アウトカウントをあと3つ取れば、勝利投手の要件も満たすことができたが、ハンファのベンチはブルペンを稼動し始めた。 出塁を許せば投球数が多くなる可能性もあり、交代するには微妙な状況が起こる可能性もあるなど、変数が発生する可能性があるため、投球数の余裕があったにもかかわらず、チャン·ユホを呼び上げた。

休息日を控えた試合なので、ブルペン活用を極大化できるという点まで考慮した運営と解釈することができた。 1死1、2塁に追い込まれたが、チャン·ユホはパク·ヘミン、オースティン·ディーンを抑え、チームは4点リードを守った。

ジマーマンは最高時速146キロの2種類のファストボールを17球、スライダー(平均134キロ)を14球、フォークボール(平均133キロ)を17球投げた。 カーブ(平均128キロ)7球、カッター(平均140キロ)も2球混ぜた。

1回連続安打を打たれて24球を投げたが、その後は賢い投球で凡打を誘導し、厳しい右打者には無理に果敢な勝利を示さなかった。 その結果、2四球を許したが、左打者を効率的に処理して危機を乗り越えた。 2回には12球、2回には11球、4回には10球を投げて同日の投球を終えた。 12個のアウトカウントのうち半分以上の7個がゴロだったほど、効率的にキャッチするピッチングを繰り広げた。

ハンファ·イーグルスのハン·ジユンが26日、LGツインズ戦で8回裏にスリーランホームランを放ち、打球を眺めている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのハン·ジユンが26日、LGツインズ戦で8回裏にスリーランホームランを放ち、打球を眺めている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

4-0でリードし、勝利が見えた試合終盤の危機に直面した。 ブルペンが揺れ、7回に2点、8回に2点を奪われ、同点を許した。

しかし「約束の8回」ハンファが反撃に出た。 金テヨンの四球に続き、李ドユンのバントの際、相手野手の選択で無死1、2塁となり、その後LGが抑えのソン·ジュヨンを登板させたが、犠牲バントで作った1死2、3塁でシム·ウジュンの内野ゴロの打球の際、金テヨンがホームに入り、5-4で逆転した。

ここでハンファのベンチは、李ウォンソクの打席で代打ハン·ジユンを呼んだ。 2025新人ドラフトで3ラウンド指名されたハン·ジユン(20)は、今月初めに1軍コールアップされ、21日のKIAタイガース戦で初安打を放ち、25日のLG戦で4回表に9点を奪われ、5-13でリードされると、ムン·ヒョンビンの代打として出場し、4打数2安打4打点1得点の猛打を振るって存在感を示した。

そして、この日、確実なリードが必要な状況で、ソン·ジュヨンのカッターを打ち返して左越スリーランホームランを放った。 デビュー初本塁打を最も劇的な状況で作り出した。 事実上、ここで勝負が分かれた。 LGは直ちに投手を崔志明(チェ·ジミョン)に変え、ハンファは勢いを緩めず、許仁瑞(ホ·インソ)と盧時煥(ノ·シファン)の本塁打を含め、8回だけで10点を記録し、気持ちの良い勝利を手にした。

4位のKIAタイガースと3位のLGツインズを相手に並んで2勝1敗を記録し、1週を終えた。 KIAとは相手戦績を6勝6敗で合わせ、LGには6勝5敗でリードした。 投打の二つの新しい顔が率いた勝利であるため、さらに意味が大きかった。

ハンファ·イーグルスのハン·ジユンが26日、LGツインズ戦で8回裏にスリーランホームランを放ち、ダッグアウトに戻って同僚たちの祝福を受けている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのハン·ジユンが26日、LGツインズ戦で8回裏にスリーランホームランを放ち、ダッグアウトに戻って同僚たちの祝福を受けている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース