* Translated by Papago

Starnews

ソン・フンミンとキム・ミンジェが抜けても秘密なのか、モレノの「秘密保持」原則··· チョ・ギュソンの選考落選理由も伏せ、選手保護とファンの知る権利の間で [天安現場]

更新日:

천안=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=ニューシス提供
サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=ニューシス提供

後日、孫興民(ソン·フンミン、LAFC)や金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)が代表チームから除外されれば、その時も理由が分からないだろうか。 サッカー韓国代表のロバート·モレノ監督の慎重な答弁が、また別の疑問を残した。

モレノ監督は29日、忠清南道天安(チュンチョンナムド·チョンアン)のコリアフットボールパークで記者会見を開き、11月のAマッチに出場する太極戦士26人のリストを発表した。

韓国はカタールのドーハで11月13日にサウジアラビア、17日にカタールと2度の遠征評価戦を行う。 今年最後のAマッチの日程だ。

同日発表された名簿で目を引いた部分の一つは、チョ·ギュソン(ミット·ウィラン)の「未抜擢」だった。

チョ·ギュソンは長い間、韓国サッカー代表チームの中核攻撃手として活躍した。 国際大会でも存在感を示した。 2022カタールW杯ではガーナを相手にマルチゴールを決め、2024アジアサッカー連盟(AFC)アジアカップ·サウジアラビアとの16強戦では後半の追加時間、劇的な同点ゴールを決め、韓国を脱落の危機から救った。

最近、所属チームでも良い姿を見せている。 チョ·ギュソンは25日、デンマークのスーペル·リーがリュングビジョンで先制ゴールを決め、ミット·ウィランの3-2勝利を導いた。 今季、リーグ2号ゴールであり、公式戦5号ゴールだった。 ミット·ウィーランも開幕12試合連続無敗(8勝4分け)を記録し、リーグ首位に立った。

デンマーク現地でもチョ·ギュソンに向けた好評が続いた。

デンマークのサッカー専門メディアであるティップス·ブラデットは9月、ブルンビジョンで2アシストを記録したチョ·ギュソンについて「完全に優れていた」と絶賛した。 得点はなかったが、旺盛な活動量と繊細な技術でチームの勝利に貢献した」と褒め称えた。 当時、メディアは「ミート·ウィランの攻撃陣が輝いた」とし「チョ·ギュソンは今シーズン最高の試合の一つを繰り広げた」と評価した。

このように現地で良い評価を受け、名簿発表4日前に得点まで記録したが、いざチョ·ギュソンはモレノ監督の選択を受けられなかった。

しかし、モレノ監督はチョ·ギュソンを選ばなかった理由についてはコメントを控えた。 彼は「チョ·ギュソンは前回の招集の時、負傷で除外された部分があった」として「今名簿に含まれていないだけに、なぜ選ばれなかったのかを話すのは理想的ではないと思う。 代表チームのためにも、チョ·ギュソン選手にも肯定的ではない」と答えた。

続いて「チョ·ギュソンについてはよく把握しており、分析している。 所属チームで良い姿を見せていることもすべて知っている」と強調した。

モレノ監督は冒頭発言で「名簿の基準は今日も未来もただ競技力に基盤を置き、コンディションと所属チームでの出場時間、各選手がチームに何を加えるかを基準にする」と明らかにした。

ところが、チョ·ギュソンは最近デンマーク舞台で得点を記録し、現地の好評まで得た。 モレノ監督が強調した「競技力」基準には大きな問題はなさそうだ。 また、チョ·ギュソンは長い間、代表チームで重要な役割を担ってきた選手でもある。 そのため、今回の未抜擢をめぐる疑問も残るしかない。

しかし、モレノ監督が具体的な言及を避けたことで、チョ·ギュソンが代表チーム最前方の攻撃手争いからしばらく外されたのか、前回の召集の時に問題になった体調が依然として影響を及ぼしたのか、それとも戦術的な判断による決定なのか分かりにくい状況だ。

もちろん、リストから外された選手を公開的に評価することが、該当選手に負担を与えかねないというモレノ監督の考えも理解できる。 ただ、具体的な説明を惜しむことがいつも選手保護に役立つかどうかは考えてみる問題だ。

チョ·ギュソン。/写真=ニューシス提供
チョ·ギュソン。/写真=ニューシス提供

特にモレノ監督は最近代表チームを強打した「引退騒動」と「不和説」に対しても秘密維持原則を強調した。

9~10月のAマッチ以後、キム·ミンジェとファン·インボム(ポルト)、ファン·ヒチャン(シャルケ)など1996年生まれの同い年の三人組の国家代表同伴引退説が提起された。 さらに、主将の孫興民のリーダーシップ問題と一部選手の間に不和があるという疑惑まで浮上し、波紋が大きくなった。

しかし、具体的な事実関係は明確に明らかにされていない。 このような中、SNSなどを通じて確認されていない主張と推測まで回った。 一部の内容は明確な根拠さえ提示されなかったが、事実のように広がり、これを事実として受け入れた一部のサッカーファンは、該当選手たちに向かって激しい非難を浴びせたりもした。

このような状況で、モレノ監督は今回の記者会見を通じて、選手団内部の問題を解決したと明らかにした。 ソン·フンミン、キム·ミンジェ、ファン·インボム、ファン·ヒチャンも抜擢した。

しかし、具体的な対話内容や論議の事実関係については線を引いた。 選手保護を優先するモレノ監督の原則は明らかだった。

モレノ監督は「私が絶対に越えない線は秘密維持とチームに対する尊重」とし「チーム運営哲学と原則は申し上げることができるが、当事者間の信頼の中で交わされた私的な対話内容は申し上げない」と明らかにした。

司令塔と選手たちの私的な対話をすべて公開する必要はない。 代表チームの監督には選手たちの信頼を守り、不必要な内部葛藤を外部に拡大してはならない責任もある。 特に、選手個人の名誉と今後の経歴に影響を与えかねない敏感な問題なら、さらに慎重になる必要がある。

ただ、それによる副作用も考えてみる必要がある。 今回の代表チームの議論が代表的だ。 具体的な事実関係が確認されない間に各種憶測が広がり、一部のサッカーファンはこれを事実として受け入れ、選手たちを非難したりもした。

モレノ監督が今回の記者会見で少なくとも確認された事実とそうでない主張を区分して説明したとすれば、不必要な誤解を減らし選手たちに向けた非難を静める契機になりうる。

ソン·フンミン(左)とキム·ミンジェ。/写真=ニューシス提供
ソン·フンミン(左)とキム·ミンジェ。/写真=ニューシス提供

選手選抜に関する決定も同じだ。 代表チームの選抜は監督の固有権限だが、その選択はファンの関心と評価を受ける。 特に、チョ·ギュソンのように長い間代表チームで重要な役割を担ってきた選手が所属チームで活躍しても除外されたなら、その理由を知りたがるのは自然なことだ。

今回はチョ·ギュソンだった。 しかし、これからソン·フンミンやキム·ミンジェなど、他の中核選手たちもいつも代表チームのリストに含まれるという保障はない。 負傷や競技力の低下、戦術的な判断によって誰でも除外される可能性がある。 その時もモレノ監督は具体的な説明を惜しむのか疑問が残る。

モレノ監督は今回の記者会見でも「疎通」の重要性を強調した。 前のインタビューでも何度も掲げた原則だ。

ただ、選手団内部だけでなく、代表チームを応援するサッカーファンとのコミュニケーションも重要に見える。 ファンも代表チームがどのような基準と方向で運営されるのか、選手選抜はどのような判断によって行われるのか理解できれば、不必要な誤解を減らすのに役立つだろう。

選手たちの私生活を保護し、信頼を守ることは重要なことだ。 ここに公開できる範囲で重要な決定の背景まで説明すれば、ファンの好奇心を解消し、代表チームに対する信頼を高めるのにも役立つのではないか。

サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=ニューシス提供
サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=ニューシス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース