* Translated by Papago

Starnews

ソン・フンミンとキム・ミンジェの「不仲説」に、確認されていない主張まで飛び交っているが··· モレノ監督「秘密厳守」、不安なサッカーファンはどうなるのか [天安現場]

公開日:

천안=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ソン·フンミン(左)とキム·ミンジェ。/写真=キム·ジンギョン待機者。
ソン·フンミン(左)とキム·ミンジェ。/写真=キム·ジンギョン待機者。

サッカー韓国代表チームの中心、孫興民(ソン·フンミン、LAFC)、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)の「不和説」をめぐり、確認されていない主張まで広がっている。 しかし、ロベルト·モレノ代表チーム監督は「秘密保持」を強調し、具体的な説明に線を引いた。

モレノ監督は29日午後2時、忠清南道天安(チュンチョンナムド·チョンアン)のコリアフットボールパークで記者会見を開き、11月のAマッチに出場する太極戦士26人のリストを発表した。

韓国はカタールのドーハで11月13日にサウジアラビア、17日にカタールと2度の遠征評価戦を行う。 今年最後のAマッチの日程だ。

今回のリスト発表の最大の関心事は、ソン·フンミンをはじめ、「1996年生まれの三人組」のキム·ミンジェ、ファン·インボム(ポルトガル)、ファン·ヒチャン(シャルケ)が抜擢されるかどうかだった。 9~10月のAマッチ以後に浮上した国家代表引退説と選手団内の不和説のためだ。

当時、韓国はエクアドル、ウルグアイ、ベネズエラ、ウズベキスタンを相手に4回の評価戦を行い、2勝1分け1敗を記録した。 最後のウズベキスタン戦で勝利して日程を終えるようだったが、以後予想できなかった論難に包まれた。

キム·ミンジェとファン·インボム、ファン·ヒチャンなどいわゆる「96ライン」選手たちの国家代表同伴引退説が提起された。 ここに長い間主将の腕章をつけているソン·フンミンと一部選手の間に不和があるという疑惑まで加わり、波紋が大きくなった。

特に、一部の選手が孫興民のリーダーシップに不満を抱いたという主張まで出て、代表チーム内部の雰囲気と結束力に対する憂慮も提起された。

問題は論難がふくらんだ以後にも具体的な事実関係が明確に明らかにされなかったという点だ。

この中でSNSなどオンラインプラットフォームでは選手たちの関係を巡る各種推測が殺到している。 一部の主張は明確な根拠さえ提示されなかったが、あたかも事実であるかのように広がったりもした。

サッカーファンとしては混乱せざるを得ない状況だ。 ソン·フンミンとキム·ミンジェ、ファン·インボム、ファン·ヒチャンは韓国サッカーを代表する中核選手だ。 彼らの関係と代表チーム内部の雰囲気に対する疑惑が絶えないという事実だけでも憂慮は大きくならざるをえない。

そのため、今回の記者会見はさらに重要だった。 確認されていない各種の噂を正し、サッカーファンの不安と疑問を解消できる機会だった。

実際に問題があったとすれば何が間違っていて、これをどのように解決したのか説明することができた。 逆に事実と異なる疑惑があれば、これを正して不必要な憶測を静める契機にすることもできた。 ひいては代表チームの雰囲気を刷新し、選手団の結束力を固める出発点になることができた。

さらにモレノ監督は同日、ソン·フンミンとキム·ミンジェ、ファン·インボム、ファン·ヒチャンをすべて代表メンバーに入れた。 議論にもかかわらず、既存の中核選手を相変わらず選択した。

しかし、いざ具体的な事実関係や問題解決の過程については言葉を慎んだ。

「96ライン」選手たちが実際に国家代表引退意思を明らかにしたのか、ソン·フンミンと葛藤があったのかさえ明確に確認されなかった。 もし問題があったとすればどの程度で、現在はどれだけ解消されたのかも言わなかった。

モレノ監督は、代表チーム内部の雰囲気についても、「健康な状態だ」と評価した。 選手たちと十分に話し合い、皆が代表チームの勝利という共通の目標に向かって進んでいるという説明だった。 だが、モレノ監督が秘密を維持し、これさえも「クエスチョンマーク」として残ることになった。

もちろん、選手たちと交わした私的な会話をすべて公開する必要はない。 監督として選手たちの信頼と私生活を保護することも重要な責任だ。 モレノ監督が強調した「秘密維持原則」も、このような側面で十分に理解できる。

しかし、代表チームをめぐる議論がなかなか収まらず、確認されていない主張まで拡散しているという点は考える必要がある。 ファンの不安を解消するためのより明確な説明が必要な時でもあった。 証明されていない噂で、代表チームの一部選手たちは激しい非難まで受けた。

取材陣の質問に答えるサッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=ニューシス提供
取材陣の質問に答えるサッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=ニューシス提供

モレノ監督は、選手団内部の問題については、「すでに対話を通じて解決した」という立場を明らかにした。

彼は「私たちの原則に従って内部的に選手たちと顔を合わせて対面しながら解決した。 選手同士でも話を交わした」と説明した。

続いて「選手たちである前の人だ。 互いに向かい合って話を交わすと、多くの部分が解消されると思う。 そうしてきた」と強調した。

また、「どんな最高のチームでも多様な意見が出ないチームはない。 お互いに考えが違うかもしれないが、そのような時にどのように解決するかが重要だ」と話した。

しかし、対話内容については最後まで公開しなかった。 モレノ監督は冒頭発言を通じても「私が絶対に越えない線は秘密維持とチームに対する尊重」とし「チーム運営哲学と原則に対しては申し上げることはできるが、当事者間の信頼の中で交わされた私的な対話内容は申し上げない」と線を引いた。

彼は「選手たちもまた私と一緒ならプライバシーが保護され守られるという点をよく知っている」と説明した。

リーダーシップを巡る議論に巻き込まれた孫興民の主張の役割についても、断固たる立場を示した。

モレノ監督は「代表チームの主将は孫興民だ。 これ以上言うことはない」と短く答えた。

ソン·フンミン。/写真=キム·ジンギョン待機者。
ソン·フンミン。/写真=キム·ジンギョン待機者。

結局、モレノ監督はソン·フンミンに対する信頼を再確認し、選手団内部の問題も解決したという立場を明らかにしたが、議論の具体的な内幕は公開しなかった。 監督の説明とは別に、サッカーファンが抱いていた疑問まで全て解けたわけではない。

その分、今年11月のAマッチの重要性はさらに大きくなった。 これに先立って、ベネズエラ戦でも交替されたキム·ミンジェがベンチでサッカーシューズを投げる場面について、あらゆる推測と解釈が殺到した。 当時の行動がどんな意味だったのかは確認されなかったが、すでに不和説に包まれた状況でまた別の論難の素材になった。

今回の遠征2連戦でも似たような状況が繰り返される可能性は排除できない。 今回の遠征2連戦でも、競技力と結果が期待に及ばない場合、似たような状況が繰り返される可能性がある。

モレノ監督が内部問題を解決したと自信を示しただけに、これからは競技場でその言葉にふさわしい姿を見せなければならない時だ。

サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者。
サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース