* Translated by Papago

Starnews

ワールドカップ会場で水の爆弾が直撃→浸水被害が大騒ぎだったのに··· 洪明保護は天運に従った [グアダラハラ IN]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

グアダラハラ市内バスが水路を通っている。 /写真=朴コンド記者
グアダラハラ市内バスが水路を通っている。 /写真=朴コンド記者

天も洪明甫号を助けている。 サッカーの大韓民国代表チームは、グアダラハラを襲った激しい暴雨を避けながら、最上のコンディションを維持している。

現地の気象状況は思ったよりはるかに深刻だ。 本記者が今月6日(現地時間)にグアダラハラに到着して以来、ここは毎日およそ午後8時から始まり、約2時間ほど降り注ぐ集中豪雨が繰り返される天気が続いている。

さらに、洪明甫号のチェコ戦の試合が行われた11日午後8時も、当初の気象予報では落雷を伴う大型豪雨が予定されており、水中戦への懸念が大きかった。

試合開始直前までも緊張を緩めることができないほど気まぐれな天気が憂慮されたが、幸いにもホン·ミョンボ号は澄んだ空の下でチェコを相手にした。 威力的なセットピースに結局1ゴールを失点して危機に陥ったが、高地帯とグアダラハラ特有の天候に完璧に適応した韓国は底力を発揮して痛快な逆転勝ちとともにW杯初試合勝ち点3を獲得した。

暴雨の威力はチェコ戦翌日の12日夕方、証明された。 本記者は宿舎の近くに夕食を食べに行ったが、飲食店にそのまま閉じ込められる羽目になった。 現場で会ったあるメキシコ現地人が「ここから時間をさらに引き延ばしては水がさらに増え、復帰は難しいだろう」と助言してすぐに街に出たが、雨水がすでにふくらはぎの直前まで満ちていて歩くことさえ大変だった。

グアダラハラ市内の集中豪雨当時。 /写真=朴コンド記者
グアダラハラ市内の集中豪雨当時。 /写真=朴コンド記者

タクシーを拾って移動する過程はさらに険しかった。 排水がまともにできない地域は、すでにパトカーが道路を全面統制し、進入が不可能な状態だった。 実際、リアルタイムの交通アプリケーションの地図画面にも警察が道路を塞いでいるのが表示されるほどだった。 結局、取材陣の宿舎周辺が完全に浸水地域に変わったため、タクシーがこれ以上進入できず、車から降りて雨の中を突き抜けて数百メートルを走った後、やっと復帰することができた。

2日連続の大雨の影響で、取材陣が泊まる宿舎は完全に停電になった。 先立ってイ·チャンソングアダラハラ韓人会長はスターニュースとのインタビューで「本来この地域一帯が排水が円滑ではなく雨が降れば浸水がよくなる脆弱な地域」と説明した。

あいにく、この停電と浸水被害に遭った取材陣の宿舎は、現在、洪明甫号の代表チームが泊まっている宿舎であるザ·ウェスティン·グアダラハラとわずか2キロも離れていない非常に近い距離に位置している。 ややもすれば、代表チームの選手らもコンディション管理に致命的な被害を受けかねない。

幸いなことに、代表チームは被害なく日程を消化している。 安全が保障された宿舎でコンディション管理に努め、これからの日程に備えている。

市内を強打した水爆弾の中でも完璧に保護された「洪明甫号」は揺らぐことなく次の段階を踏んでいる。 チェコ戦の勝利の翌日、軽い回復トレーニングで体をほぐした後、その翌日には選手団に完全な休息を与え、現地の家族との出会いを許可するなど、メンタル管理とコンディション調節に集中した。

チェコ戦の勝利で32強進出に有利な位置を先取りした洪明甫号は、今や最高潮に沸いた雰囲気の中で、開催国のメキシコと組別リーグ第2戦に照準を合わせている。

約1時間で水没したグアダラハラ市内の道路。 /写真=/写真=パク·コンド記者
約1時間で水没したグアダラハラ市内の道路。 /写真=/写真=パク·コンド記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース