* Translated by Papago

Starnews

シン・ミンジュン '史上初の2連覇が消滅'、LG杯決勝最終局で中国のワン・シンハオに不戦敗

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

シン·ミンジュン9段が16日、全羅北道全州市(チョルラブクド·チョンジュシ)の韓屋(ハノク)ホテルのワンウィジミルで開かれた第31回LG杯朝鮮(チョソン)日報棋王戦決勝3番機最終局でワンシンハオ9段と対局をしている。 /写真=韓国棋院提供
シン·ミンジュン9段が16日、全羅北道全州市(チョルラブクド·チョンジュシ)の韓屋(ハノク)ホテルのワンウィジミルで開かれた第31回LG杯朝鮮(チョソン)日報棋王戦決勝3番機最終局でワンシンハオ9段と対局をしている。 /写真=韓国棋院提供

韓国ランキング3位のシン·ミンジュン(27)9段のLG杯史上初の2連覇への挑戦が最終国で止まった。

シン·ミンジュンは16日、全羅北道全州市(チョンラブクド·チョンジュシ)の韓屋(ハノク)ホテル·ワンウィジミルで行われた第31回LG杯朝鮮(チョソン)日報棋王戦決勝3番機最終局で、ワン·シンハオ九段に183手ぶりに100ドルで敗れ、総合戦績1勝2敗で準優勝した。

この日の対局は1·2局半集に分かれた勝負様相とは異なり、序盤から中央攻防戦が繰り広げられた。 接戦中、シン·ミンジュンが多少無理に相手の石を断ち切り、これをワン·シンハオが精巧に打開し、主導権を握った。 飛勢を意識したシン·ミンジュンが上辺大麻攻撃に勝負をかけたが、ワン·シンハオの鉄壁守備に阻まれ勝負を覆すことができなかった。

シン·ミンジュンは今月14日に行われた決勝1局で308手ぶりに黒盤集勝を挙げ、先に1勝を挙げたが、15日の2局では328手ぶりに白盤集敗し、残念な気持ちを残した。 同日、最終国でも王興浩の壁を越えることができず、優勝を次の機会に見送った。 準優勝賞金1億ウォンを獲得した。

中国ランキング4位の王興浩は、今回の勝利で初のLG杯優勝カップを持ち上げ、賞金3億ウォンを手にした。 昨年、第1回北海新駅杯世界囲碁オープンで初のメジャー世界大会優勝を果たした王興浩は、今大会ベスト4で韓国ランキング1位のシン·ジンソ9段を破って決勝に進出したのに続き、決勝戦でシン·ミンジュンを抜いて2度目のメジャー世界大会優勝を達成した。 シン·ミンジュンとの対戦成績も4勝2敗と差を広げた。

シン·ミンジュン9段(左)が16日、全羅北道全州市(チョルラブクド·チョンジュシ)の韓屋(ハノク)ホテルのワンウィジミルで開かれた第31回LG杯朝鮮(チョソン)日報棋王戦決勝3番機最終局でワンシンハオ9段と対局をしている。 /写真=韓国棋院提供
シン·ミンジュン9段(左)が16日、全羅北道全州市(チョルラブクド·チョンジュシ)の韓屋(ハノク)ホテルのワンウィジミルで開かれた第31回LG杯朝鮮(チョソン)日報棋王戦決勝3番機最終局でワンシンハオ9段と対局をしている。 /写真=韓国棋院提供

国後インタビューでワン·シンハオは「序盤から研究された布石が登場してよく解け、良い競技力の内容を見せてくれたようだ」として「LG杯を優勝してとても嬉しく、過程で物足りなさもあったが、全般的に普段より良い実力を発揮した。 特別な計画はなく、今後も売店で最善を尽くして精進する」と感想を伝えた。

中国は今回の優勝でLG杯通算優勝回数を13回に増やした。 31回前まで国別優勝回数は韓国15回、中国12回、日本2回、台湾1回だった。 王興浩の優勝で中国は韓国との格差を縮めた。

続く授賞式は17日午前11時、ソウル中区に位置した朝鮮日報貞洞別館1階のジョイセミナー室で開かれる予定だ。

朝鮮日報社が主催し、LGが後援する第31回LG杯朝鮮日報棋王戦の優勝賞金は3億ウォン、準優勝賞金は1億ウォンだ。 本選の制限時間はそれぞれ3時間に40秒の秒読み5回が与えられた。

ワン·シンハオ9段が16日、全羅北道全州市(チョルラブクド·チョンジュシ)の韓屋(ハノク)ホテル·ワンウィジミルで開かれた第31回LG杯朝鮮(チョソン)日報棋王戦決勝3番機最終局で勝利し、優勝した後、インタビューをしている。 /写真=韓国棋院提供
ワン·シンハオ9段が16日、全羅北道全州市(チョルラブクド·チョンジュシ)の韓屋(ハノク)ホテル·ワンウィジミルで開かれた第31回LG杯朝鮮(チョソン)日報棋王戦決勝3番機最終局で勝利し、優勝した後、インタビューをしている。 /写真=韓国棋院提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース